忆鄱阳旧游

译文

怀着悠远的思念来到南方的国度，夜晚在江南停船靠岸。我这漂泊的楚地游子伤心断肠的时候，明月之下枫子纷纷飘落。

注释

泊

停船靠岸，bó

楚客

本指屈原，后泛指客居他乡的人

枫子

枫树的果实

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗的前两句点明行程，‘悠悠’一词生动地表现出思绪的绵长，奠定了全诗的抒情基调。后两句则是情感的集中爆发，‘楚客’点明自己漂泊的身份，‘断肠’直接表达出极度的哀伤。在营造意境方面，‘月明枫子落’构建出一幅清冷、孤寂的画面，明月的清冷光辉洒在飘落的枫子上，烘托出一种凄凉的氛围。在主题思想上，表达了诗人漂泊他乡的孤独与对故乡的思念之情。情感表达上，诗人的思乡之情和孤独感随着诗句层层递进，从开始的‘悠悠南国思’到最后的‘断肠’，让读者深刻感受到诗人内心的愁苦。

速览

《忆鄱阳旧游》是唐代诗人顾况的作品，主题为思乡、孤独、借景抒情、羁旅。悠悠南国思，夜向江南泊。 楚客断肠时，月明枫子落。