江上

译文

江上一片清白，白鸟斜飞，船桨划动时缠上了苹花。听到采菱人晚唱的菱歌，曲折的池塘边明月照耀着沙滩。

注释

罥

挂，缠绕，juàn

苹花

苹草所开的花，苹草是一种水生植物

菱歌

采菱人唱的歌

回塘

曲折的池塘

赏析

从意境上看，这首诗描绘出一幅清新淡雅的江上夜景图。江、白鸟、苹花、菱歌、回塘、月、沙等意象组合在一起，营造出静谧、优美而又富有生活气息的氛围。在写作手法方面，首句通过视觉描写，简单勾勒出江上的大致景象，以‘江清’奠定了整个画面的基调，‘白鸟斜’增添了画面的动态感。第二句‘荡桨罥苹花’则进一步细化描写，展现江上活动的细节，使画面更加生动鲜活。后两句‘听唱菱歌晚，回塘月照沙’，视听结合，既听到菱歌，又看到月下回塘边的沙滩，将宁静的夜景与富有生活乐趣的菱歌相融合，别具一番韵味。从情感表达来说，诗人对江上夜景充满喜爱之情，字里行间透露出一种闲适、惬意的情绪。主题思想上，主要是对江上自然风光和风土人情的描绘与赞美。

速览

《江上》是唐代诗人顾况的作品，主题为写景、闲适、夜景、视听结合。江清白鸟斜，荡桨罥苹花。 听唱菱歌晚，回塘月照沙。