题叶道士山房

译文

水边有着垂柳和朱红色栏杆的桥，山洞里的仙人吹奏着碧玉箫。最近是否得到麻姑的消息了呢？浔阳江面上潮水无法通到这里。

注释

赤栏

朱红色的栏杆

麻姑

中国古代神话中的仙女，出自《神仙传》，传说她能掷米成珠。

浔阳

古地名，今江西省九江市的古称。

赏析

从文学手法上看，首句描绘出一幅富有诗意的水边画面，以‘垂柳’‘赤栏桥’这样鲜明的意象组合，为全诗奠定了一种清幽的氛围，是典型的景物描写手法。次句‘洞里仙人碧玉箫’则增添了神秘的色彩，将仙人与具体的‘碧玉箫’联系起来，使仙人的形象更加具体可感，运用了意象叠加的手法。在情感表达方面，诗中看似是在询问仙人是否得到麻姑的音信，实际上有一种对仙人那种空灵、超凡脱俗生活的好奇与向往，同时隐隐透露出一种淡淡的寂寥感。在意境营造上，通过对水边桥、洞中的仙人等意象的构建，营造出一种空灵、清幽又神秘的意境。主题思想上，表达了对仙人生活的一种遐想，以及对那种远离尘世喧嚣生活的向往。

速览

《题叶道士山房》是唐代诗人顾况的作品，主题为写景、清幽、神秘、向往。水边垂柳赤栏桥，洞里仙人碧玉箫。 近得麻姑音信否，浔阳江上不通潮。