酬柳相公

译文

如今天下已经太平，相公您为什么要召唤我这个狂放之人呢？我就像那笼子中的鹤，只能朝着东边的沧海鸣叫几声。

注释

狂生

狂放的人。古时对读书人的一种称呼，往往指不拘小节、豪放不羁的人。

个身

自身，自己。

沧溟

大海。溟，míng。

呌

同‘叫’，呼喊，鸣叫。jiào。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将自己比作笼中鹤，形象地表达出自己受到束缚的状态。在情感表达方面，诗中既有对被召唤的疑惑，又有一种不得舒展、被困住的苦闷情绪。在意境营造上，通过描绘笼中鹤东望沧溟鸣叫的画面，营造出一种孤独、无奈且有些许悲壮的意境。主题思想上反映出诗人在看似太平的世道下，内心的压抑以及对自由的渴望。整体诗风直白质朴，以简洁的语句传达出复杂的情感。

速览

《酬柳相公》是唐代诗人顾况的作品，主题为抒情、讽喻、孤寂、比喻。天下如今已太平，相公何事唤狂生。 个身恰似笼中鹤，东望沧溟呌数声。