宫词五首 五

译文

金吾卫士手持长戟护卫着新建成的宫殿房檐，宫中奏响的仙乐声传扬开来引得万千百姓瞻仰。楼上美丽的女子相互依偎着观看，红色的妆容透过水晶帘若隐若现。

注释

金吾

古代负责皇帝大臣警卫、仪仗以及徼循京师、掌管治安的武职官员。

簷

同‘檐’，屋檐。读音：yán

天乐

指宫中演奏的音乐。

万姓

万民，百姓。

水精

即水晶。

赏析

这首诗描绘出一幅宫廷盛景图。从文学手法上看，前两句通过描写金吾持戟护卫宫殿房檐、宫中乐声传扬引得百姓瞻望的场景，采用了动静结合的手法，‘持戟护’为静景描写，展现出宫廷的庄重森严，‘天乐声传’为动景描写，增加了画面的动态感与热闹氛围。后两句将视角转至宫中楼上的美人，她们相倚观看楼下的情景，‘相倚看’生动地表现出美人的悠闲状态，而‘红妆透出水精帘’则从细节处入手，通过描写美人的红妆透过水晶帘这一画面，营造出一种朦胧而艳丽的意境。在情感表达方面，诗中并未直接表达情感，但通过对宫廷的盛景描写，隐隐流露出对宫廷富贵繁华生活的一种展示。主题思想上主要展现宫廷的宏大、华丽以及宫廷生活的一部分景象。

速览

《宫词五首 五》是唐代诗人顾况的作品，主题为宫廷诗、写景、富贵、闲适。金吾持戟护新簷，天乐声传万姓瞻。 楼上美人相倚看，红妆透出水精帘。