内阁赏芍药
禁苑栽培真得地，化工雕刻本何心。
丛疑朋下留鸾宿，香到人间许蝶寻。
台阁风流前辈远，彩毫重和玉堂吟。
次第红芳又绿阴，好花留向玉堂深。
多从雨过看生色，不为春迟负赏心。
清露著衣香易湿，彩云迷眼梦难寻。
杯馀幸接韩公宴，词罢先赓白传吟。
晓闻花底佩声归，万叶枝头露未稀。
力尽丹青空藻绘，眼看红紫漫芬菲。
裁云直傍瑶池起，避日须将锦障围。
愿向人间分此种，莫教春祇在彤扉。
春逐长安担上归，此花真觉眼中稀。
新题翰苑图犹在，旧事扬州草自菲。
索赏向人心已醉，试开经日手频围。
欲知近侍承恩地，长共西垣与北扉。
译文
整个春天里，天气时晴时阴，好几种名贵的花卉争奇斗艳。皇宫园林里栽培花卉实在是得到了好地方，上天造化的雕琢原本是何用意呢？花丛好似能让鸾鸟留宿，花香散发人间引得蝴蝶探寻。台阁之上前辈的风流韵事已远，我用彩笔重新应和玉堂中的吟唱。
花卉依次开放，红花之后又是绿荫，好花留在玉堂深处。大多是在雨过之后观赏更觉鲜活，不会因为春天来得迟而辜负赏花的心意。清露沾在衣服上香容易沾染，彩云迷眼梦境却难找寻。饮酒之余有幸参与像韩愈那样的宴会，吟完诗先接续白居易那样的吟唱。
早晨听闻花丛中有人佩饰作响后归去，万片叶子的枝头露水还未稀少。用尽绘画的力气也只是徒然描绘，眼看繁花盛景随意地芳菲烂漫。裁剪云朵仿佛就在瑶池边兴起，躲避阳光必须要用锦缎的屏障围起来。希望能把这种花分给人间，不要让春天只留在皇宫。
春天随着长安挑担之人归去，这种花真的让人感觉世间稀少。新题写的翰林院的图画还在，过去扬州的旧事只剩下荒草萋萋。索要赏花时人心已经陶醉，试着打开花朵多日手也总是环绕。想要知道近侍受到皇帝恩宠的地方，长久地与西垣和北扉相伴。
注释
- 禁苑（jìn yuàn）
- 帝王的园林。古代帝王的园林禁止百姓入内，故称禁苑。
- 化工（huà gōng）
- 自然的造化者。在这里指创造出芍药这种精美花卉的大自然的力量。
- 朋下
- 这里指花丛繁茂的样子，仿佛众多朋友相聚。
- 台阁（tái gé）
- 指尚书台，这里泛指宫廷中的楼阁，也可指代在宫廷中任职的官员文人。
- 翰苑（hàn yuàn）
- 翰林院的别称，是古代皇帝的文学侍从官署。
- 彤扉（tóng fēi）
- 朱红色的宫门，这里指代宫廷。
赏析
这首诗在意境上描绘了宫廷中芍药花的美丽景致，营造出一种华丽而又清幽的氛围。从写作手法来看，首联通过描写春日阴晴不定，名花争艳，为下文重点写芍药做铺垫，是一种烘托手法。颔联写禁苑中芍药得地而生，以‘化工雕刻’来暗喻芍药如同上天精心雕琢的艺术品，运用了比喻的手法。颈联‘丛疑朋下留鸾宿，香到人间许蝶寻’，通过想象花丛能留鸾鸟，香引蝴蝶，虚实结合，增添了画面的灵动性。
在情感表达方面，诗中既有对芍药花的喜爱之情，如‘香到人间许蝶寻’等句体现出对花的香气、姿态等的欣赏；又有一种对宫廷生活的感怀，既享受宫廷赏花的惬意，又隐隐透露出一种对宫廷生活限制的无奈，如‘愿向人间分此种，莫教春祇在彤扉’，希望美好的芍药能走向人间，而不是仅局限于宫廷。主题思想上，通过对宫廷芍药的描写、观赏过程的叙述以及情感的抒发，展现出宫廷花卉文化以及宫廷文人的生活状态和精神世界。
速览
《内阁赏芍药》是明代诗人李东阳的作品，主题为宫廷诗、赏花、咏物、借景抒情。一春风日几晴阴，数种名花竞浅深。 禁苑栽培真得地，化工雕刻本何心。 丛疑朋下留鸾宿，香到人间许蝶寻。 台阁风流前辈远，…