安仁港口望仙人城

译文

仙人城的楼台在翠色中远远地清晰可辨，听闻神仙就居住在这座城里。想要登上仙城却没有道路可走，只听到水边花丛里传来人的声响。

注释

采翠

翠色，这里指仙人城周围的翠色景致。

分明

清晰、明了的样子。

仙家

神仙居住的地方，也可指神仙。

无路

没有道路，此处表示无法到达的意思。

人声

人的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而又略带失落的氛围。诗人站在安仁港口眺望仙人城，看到远处楼台在翠色中的模样，由此引出仙人城的传说，构建出一个充满奇幻色彩的意境。从写作手法来看，先实写所见之景，‘楼台采翠远分明’描绘出仙人城的远景，后虚写传说与自己欲登仙城却无路的无奈，虚实结合，增加了诗歌的层次感。在情感表达上，既有对仙人城的向往，如‘闻说仙家在此城’，又有因无路可登的失落之情，‘欲上仙城无路上’。主题思想围绕着对仙人城的探寻与向往，以及面对求仙无路的怅惘。整体诗风简洁明快，以朴素的文字勾勒出富有深意的画面。

速览

《安仁港口望仙人城》是唐代诗人顾况的作品，主题为写景、求仙、向往、怅惘。楼台采翠远分明，闻说仙家在此城。 欲上仙城无路上，水边花里有人声。