绝句四首
酒家高楼临水边，门前柳枝好系船。
北人过来醉一晌，南人住此又经年。
堤上茅房已可怜，中流无家更泊船。
去住彼此两不顾，日落荒城生暝烟。
行人折柳寄相思，又见春风换故枝。
若问无情闲岁月，恰是新条未出时。
秋来贾客泪沾巾，路草墙花各自春。
莫向中流歌楚调，舟中多是赣州人。
北人过来醉一晌，南人住此又经年。
堤上茅房已可怜，中流无家更泊船。
去住彼此两不顾，日落荒城生暝烟。
行人折柳寄相思，又见春风换故枝。
若问无情闲岁月，恰是新条未出时。
秋来贾客泪沾巾，路草墙花各自春。
莫向中流歌楚调，舟中多是赣州人。
译文
酒馆的高楼临近水边，门前的柳枝正好用来系船。北方人过来醉上一会儿，南方人住在此地又过了一年。堤岸上的茅草房已经很是破败，在河流中央没有家只能把船停靠。去者和住者彼此不相顾念，太阳落山荒城升起昏暗的烟雾。行路人折下柳枝寄托相思之情，又看到春风吹换了旧的柳枝。如果要问什么时候是无情的闲暇岁月，恰恰是新的柳枝还未长出的时候。秋天到来时商人泪水沾湿了手巾，路边的草和墙边的花各自展现春色。不要在河流中央唱起楚地的曲调，船中大多是赣州人。
注释
- 晌（shǎng）
- 一会儿，片刻。
- 经年
- 经过一年或若干年。
- 可怜
- 在这里是令人怜悯、破败的意思。
- 暝（míng）烟
- 傍晚的烟霭。
- 贾（gǔ）客
- 商人。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“酒家高楼临水边，门前柳枝好系船”简单勾勒出酒馆的位置和周边的环境，质朴而生动。在情感表达方面，诗中蕴含着多种复杂的情感，既有漂泊者的孤独与思乡，如北人和南人的漂泊状态体现出对安定的渴望；又有对时光流逝的感慨，像“行人折柳寄相思，又见春风换故枝”借折柳与柳枝的新旧交替表现出来。在意境营造上，通过描写堤上茅房、中流泊船、荒城暝烟等景象，构建出一种荒凉、孤寂的氛围。主题思想上反映了不同地域的人在异地的生活状态，以及这种生活背后的惆怅、思乡等情绪，同时也流露出对世事无常、人生漂泊的喟叹。
速览
《绝句四首》是明代诗人李兆先的作品，主题为思乡、漂泊、写景、孤独。酒家高楼临水边，门前柳枝好系船。 北人过来醉一晌，南人住此又经年。 堤上茅房已可怜，中流无家更泊船。 去住彼此两不顾，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品