崦里桃花

译文

崦里的桃花旁遇见女道士，树林间杏叶飘落在仙人的坛台上。老人刚刚被授予了上清箓，夜里听着步虚声在山月下倍觉清寒。

注释

崦里

地名，yān lǐ

女冠

女道士

上清箓

道教的一种符录，shàng qīng lù

步虚

道士诵经礼拜时的一种腔调，bǔ xū

赏析

从文学手法来看，此诗运用了视觉描写与听觉描写相结合的手法。前两句‘崦里桃花逢女冠，林间杏叶落仙坛’描绘出一幅充满道教色彩的画面，通过描写桃花、女冠、杏叶、仙坛等意象，给人一种清幽、神秘的感觉，是典型的视觉描写，勾勒出场景的静态美。后两句‘老人方授上清箓，夜听步虚山月寒’，‘夜听步虚’则引入了听觉元素，‘山月寒’进一步烘托出清冷的氛围，动静结合。在情感表达上，诗中透露出一种对道教修行生活的神秘与崇敬之感，以及淡淡的清冷、寂寥之情。在意境营造方面，整首诗营造出一种静谧、清幽、神秘且略带寒意的道教仙境般的意境。主题思想围绕着道教的仪式（授箓）以及与之相关的人物（女冠、老人）展开，展现出诗人对道教文化的观察与感受。

速览

《崦里桃花》是唐代诗人顾况的作品，主题为道教文化、清幽意境、动静结合、崇敬之情。崦里桃花逢女冠，林间杏叶落仙坛。 老人方授上清箓，夜听步虚山月寒。