和天随生韵二首
年年花信不相欺，五月红蕖浴锦池。
忽讶碧簪纷在眼，奇观不数旧年时。
前身玉女恐非欺，谪向人间堕镜池。
粉瓣飘香欹欲堕，依稀按节羽衣时。
忽讶碧簪纷在眼，奇观不数旧年时。
前身玉女恐非欺，谪向人间堕镜池。
粉瓣飘香欹欲堕，依稀按节羽衣时。
译文
每年的花开时节都不会欺骗人，五月红色的荷花在如锦缎般的池中沐浴。忽然惊讶地看到众多碧绿的荷叶映入眼帘，这奇妙的景象和往年大不相同。
前世是天上的玉女恐怕不是欺骗人的话，被贬谪到人间坠入如镜的池中。粉色的花瓣飘着香气倾斜将要坠落，仿佛是依照节拍跳起羽衣舞的时候。
注释
- 红蕖（qú）
- 荷花的别称。蕖，芙蕖，是荷花的一种称呼，在古文中常用来指代荷花。
- 碧簪（zān）
- 这里比喻碧绿的荷叶。簪，原指古人用来固定发髻或连冠于发的一种长针，形状细长，这里将荷叶细长而直立的样子比作碧簪。
- 谪（zhé）
- 封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里指玉女被贬到人间，是一种神话性的表述。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了比喻和联想的手法。如‘五月红蕖浴锦池’将池塘比作锦缎，生动地描绘出池塘的华美，而红蕖（荷花）在其中宛如在锦池中沐浴，画面感极强。‘前身玉女恐非欺，谪向人间堕镜池’则运用联想，将荷花联想成谪落人间的玉女，增添了神秘的氛围。
在情感表达方面，诗人对荷花充满了喜爱与惊叹之情。通过描写荷花的美丽姿态，如‘粉瓣飘香欹欲堕’，细致地传达出对荷花的欣赏。
在意境营造上，前一首诗描绘出五月荷花池的美妙景色，红蕖、碧簪（荷叶）等构建出色彩鲜明、生机盎然的夏日荷塘意境；后一首诗通过将荷花比作玉女，营造出一种空灵、脱俗的意境。
主题思想主要围绕着对荷花的观赏与赞美，借对荷花的描写表达出对自然之美的热爱。
速览
《和天随生韵二首》是明代诗人李坚（贞夫）的作品，主题为咏物、写景、喜爱、清新。年年花信不相欺，五月红蕖浴锦池。 忽讶碧簪纷在眼，奇观不数旧年时。 前身玉女恐非欺，谪向人间堕镜池。 粉瓣飘香欹欲堕，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品