山房书壁

译文

夏日山中的房舍十分清幽，田间的劳作也渐渐有了次序。饮酒之时自有真趣，高枕无忧本就是我的事情。邻家的老翁好意来慰劳，一斗酒不必斟满。姑且带着正在孵蛋的母鸡回去吧，看看你床下的鸡蛋。

注释

就次

有次序，这里指农事渐渐步入正轨。

衔杯

饮酒。

相劳

相互慰劳。

伏雌

正在孵蛋的母鸡。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴自然，以白描手法勾勒出夏日山居的生活场景，如‘夏日山房清，田作稍就次’简单直接地描绘出环境的清幽与农事的进展情况。在情感表达方面，诗人通过描写自己悠闲的山居生活，表现出一种闲适自在、恬淡安然的心境。诗中的‘衔杯自有真，高枕元吾事’体现出诗人对这种简单而真实生活的享受。在意境营造上，构建出一个清幽、宁静的山居意境，给人一种远离尘嚣之感。主题思想上则侧重于展现山居生活的乐趣以及诗人超脱的生活态度。

速览

《山房书壁》是明代诗人李攀龙的作品，主题为山居、闲适、恬淡、白描。夏日山房清，田作稍就次。 衔杯自有真，高枕元吾事。 邻翁幸相劳，斗酒不须满。 且持伏雌还，视君床下卵。