汝思见过林亭

译文

柳树的阴影浓郁使得酒意更显清冽，饮一杯酒定能感受到老朋友的情谊。明天在马背上听到黄鸟的叫声，不像在酒杯前呼唤朋友的声音。自己买下南山种高粱的田地，好几次留客人在酒瓮旁边醉倒入眠。今天和您尽情沉醉，不要笑话我陶家缺少买酒的钱。

注释

阴阴

幽暗的样子，此处形容柳树的繁茂。

秫（shú）田

种高粱的田。

拚（pàn）

舍弃，不顾惜，此处可理解为尽情。

沈醉

即沉醉，大醉。‘沈’同‘沉’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽且充满友情氛围的画面。诗中以五柳、酒、黄鸟等意象构建出一种宁静而富有生活气息的场景。从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘明朝马上听黄鸟，不似樽前唤友声’，将马上听黄鸟与樽前唤友声进行对比，突出了与友人相聚饮酒时的温馨惬意。在情感表达上，诗人对友人来访充满欣喜之情，通过描写留客饮酒、沉醉的场景，表达出对友情的珍视。主题思想围绕友情和闲适的生活态度展开，在描写与友人相聚饮酒的场景中，传达出对这种生活的热爱以及对友情的重视。

速览

《汝思见过林亭》是明代诗人李攀龙的作品，主题为友情诗、闲适、饮酒诗、抒情。五柳阴阴逼酒清，一杯须见故人情。 明朝马上听黄鸟，不似樽前唤友声。 自买南山种秫田，几回留客瓮头眠。 与君今日拚沈醉，…