戏赠张茂才

译文

自己喜爱手掌上娇艳的花枝，蛾眉如同弯弯的月亮系住春风。要知道美丽的容颜随时光而改变，恐怕张郎的画技还不够精湛。张郎新近制作了合欢被，醉意朦胧地拥抱着红颜，烛光的影子深深摇曳。另外还有洞房中的两位美貌姬妾，吹奏着洞箫应和着《白头吟》。

注释

蛾眉

蚕蛾触须细长而弯曲，因以比喻女子美丽的眉毛。

绾（wǎn）

把长条形的东西盘绕起来打成结，这里有系住的意思。

粉黛

原指白粉和黑粉，后代指年轻貌美的女子，这里指女子的容颜。

合欢衾（qīn）

绣有合欢图案的被子，常象征男女欢爱。

白头吟

古乐府曲名，内容多写女子哀怨之情。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句运用了比喻的手法，将女子的蛾眉比作如月，生动地描绘出女子的美貌。情感表达上，既有对女子美貌易逝的感慨，又似有对张茂才沉迷女色的一种微妙的嘲讽。在意境营造方面，通过描写花枝、蛾眉、春风、合欢衾、烛影等意象，构建出一种香艳又略带荒诞的意境。主题思想上，可能是借对张茂才情事的描写，反映出当时的一种社会风气或者人性中的一些弱点。诗中既有对美好事物的描写，如对女子美貌的刻画，又通过对张郎的描述揭示出一种矛盾，即对美貌的追逐与美貌难以持久之间的矛盾。

速览

《戏赠张茂才》是明代诗人李攀龙的作品，主题为讽喻、香艳、抒情、描写。自爱花枝掌上红，蛾眉如月绾春风。 须知粉黛随时变，多恐张郎画未工。 张郎新制合欢衾，醉拥红颜烛影深。 别有洞房双玉妾，…