赠梁伯龙

译文

白雪楼高高耸立，海上雾气浓重，吴地的词客远道前来相从。要知道他不沾世俗的气息，就像秋日在日观峰上那般清净。太华峰头有那玉女坛，分别的时候明月照亮着长安。不知道如今秋色有多少，您到仙人掌上去看看吧。

注释

吴门

今江苏苏州一带，借指吴地。

红尘

在古汉语中常指繁华的社会，也泛指人世间。

太华

即华山，为五岳中的西岳，以险峻著称。

玉女坛

华山的一处景观，传说为玉女修道之处。

仙人掌

华山峰名，此处为充满神话色彩的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了意象叠加的手法，如‘白雪楼’‘海气’‘太华峰’‘玉女坛’‘仙人掌’等意象的运用，为诗歌增添了奇幻、空灵的色彩。通过这些富有地域特色和神话色彩的意象组合，营造出一种超尘脱俗的意境。在情感表达方面，诗中透露出对梁伯龙的欣赏与倾慕，把他描绘成一个远离红尘、超凡脱俗的形象，同时也蕴含着对友人离别的不舍之情。主题思想上，既表达了对友人高洁品质的赞美，也有对离别的感怀。整首诗意境开阔，虚实结合，既有现实中的友人相聚与相别，又有通过意象营造出的神话般的空灵境界。

速览

《赠梁伯龙》是明代诗人李攀龙的作品，主题为赠友诗、空灵、赞美、送别。白雪楼高海气重，吴门词客远相从。 可知不带红尘色，至自清秋日观峰。 太华峰头玉女坛，别时明月满长安。 不知秋色今多少，…