作蚕丝
拾蚕蚕如指,出桑桑如掌。
一日三箔眠,交侬那得往。
大茧大如卵,小茧垂其腴。
三秋上织作,君看罗绣襦。
一日三箔眠,交侬那得往。
大茧大如卵,小茧垂其腴。
三秋上织作,君看罗绣襦。
译文
拾起蚕儿来,蚕儿已如手指般大小,采出桑叶来,桑叶已有手掌般大了。蚕儿一日三次眠于箔上,这让我哪有空闲外出呢。大的蚕茧像鸡蛋般大,小的蚕茧也饱满下垂。深秋时节开始纺织,您看那精美的罗绣短衣。
注释
- 箔(bó)
- 养蚕用的竹筛子或席子。
- 侬(nóng)
- 我,多见于古吴语地区的诗歌中。
- 腴(yú)
- 这里指蚕茧饱满、丰裕的样子。
- 襦(rú)
- 短衣、短袄。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“拾蚕蚕如指,出桑桑如掌”,简单直白地描绘出蚕和桑叶的形态大小,给人以直观的印象。在情感表达方面,通过描述养蚕织作的忙碌,表现出女主人公辛勤劳作的生活状态,同时也有一种默默奉献的情感蕴含其中。在意境营造上,诗中描绘的养蚕、采桑、织作等场景,构建出一幅质朴的农家生活画卷。主题思想围绕着农家女子养蚕织作的劳动过程,反映出古代劳动人民自给自足的生活方式以及女子在家庭纺织劳作中的重要角色。
速览
《作蚕丝》是明代诗人李攀龙的作品,主题为劳动诗、田园风、写实、女子劳作。拾蚕蚕如指,出桑桑如掌。 一日三箔眠,交侬那得往。 大茧大如卵,小茧垂其腴。 三秋上织作,君看罗绣襦。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品