萧知州清省居

译文

滦州白发的知州，在京城附近长久以来就很有名声。心境清澄像什么呢？就像玉壶中的冰一样皎洁。计算米粮的功夫难以达到（的境界），治理地方依凭的是‘烹鲜’之道。从此知道清净的道理，不辜负古人的才能。官署如同清水般清正，时世太平文牍稀少。台阶前幽鸟飞落，帘幕外白云飘飞。简易使百姓顺服归化，廉洁公平让官吏停止机巧算计。弹琴度过一天直到傍晚，赏玩月色淡泊得忘了回去。

注释

滦（luán）州

地名。

邦畿（jī）

古代指天子所在的京城及其周围属其管辖的地域。

数（shǔ）米

此处可理解为计较琐碎之事，出自‘数米而炊’的典故，表示过于计较细微之事。

烹鲜

比喻治国之道，或治理政务的简易之道，出自《老子》‘治大国，若烹小鲜’。

廨（xiè）宇

官署，官吏办公的地方。

赏析

这首诗主要运用了直接描写与间接描写相结合的手法。首联直接点明萧知州的身份和他久负盛名，为下文的描述做铺垫。颔联以‘玉壶冰’来比喻萧知州的心清，形象地写出其心境的澄澈高洁，这是典型的比喻手法。颈联中‘数米’与‘烹鲜’形成对比，强调萧知州治理地方遵循简约有效的‘烹鲜’之道。

在情感表达上，全诗充满了对萧知州的赞美之情。通过描写他为官清省的种种表现，如心境清正、官署清正、治理方式简易廉平、生活恬淡等，表达出诗人对这样清正廉洁、善于治理地方的官员的敬重。

在意境上，诗中营造出一种清正、闲适、宁静的意境。像‘廨宇清如水，时平案牍稀。阶前幽鸟下，帘外白云飞’几句，将官署的清正、政务的清闲与自然的幽鸟、白云相结合，给人一种空灵、清幽的感觉。主题思想则是通过对萧知州清省居的描写，表达对清正廉洁、善于治理的官员的赞美，也反映出当时人们对理想官员形象的期待。

速览

《萧知州清省居》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赞美官员、清正廉洁、闲适意境、比喻手法。白发滦州守，邦畿久著称。 心清何所似，皎洁玉壶冰。 数米功难致，烹鲜道可凭。 从知清净理，未愧古人能。 廨宇清如水，时…