赠尚书吕公挽诗

译文

清正如同蓝田美玉，蕴含光辉所以有余。同乡之人尊崇其品德道义，家中世代重视诗书。渭水淹没了吟诗的兴致，莲峰面对着隐居之处。人生百年就像白驹过隙，不泯灭的是令人羡慕的美好声誉。祥瑞之世生出贤能豪杰，入朝侍奉圣明君主。身受二品官禄的奉养，去世后被追赠六卿的荣耀。荣耀恩宠真可延续千年，遭逢机遇全凭一部经书。龙纹图章映照玉玺，褒奖推崇贯穿一生。

注释

蓝田玉

蓝田山出产的美玉，常用以比喻美好的事物或杰出的人物。蓝田，在今陕西蓝田县。

世业

世代相传的事业。

淹

在这里可理解为淹没、抑制。

吟兴

指诗兴。

过隙

比喻时间短暂，像骏马在细小的缝隙前飞快地越过一样。出自《庄子·知北游》‘人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已。’

瑞世

犹盛世。

身膺（yīng）

身当，承受。膺，承受、担当。

光宠

指荣耀。

龙章

龙形图纹，这里指代帝王的赏赐。

褒拂（bāo fú）

赞扬、推崇。

赏析

从文学手法上看，这首挽诗运用了对仗的手法，如‘乡人尊德义，世业重诗书’，句式工整，在形式上增强了诗歌的美感和节奏感。在情感表达方面，诗人怀着崇敬之情来悼念吕公，通过对吕公品德高尚，如‘清比蓝田玉’的赞美，以及对他在乡中的威望、家庭文化传承的描述，表达出对逝者深深的敬重。在意境营造上，‘渭水淹吟兴，莲峰对隐居’描绘出富有诗意和宁静的画面，增添了一种清幽、高雅的氛围。主题思想围绕着对吕公一生的缅怀与赞誉展开，从他的品德、家庭、仕途等多方面进行歌颂，展现出吕公的贤能和不凡的一生。

速览

《赠尚书吕公挽诗》是明代诗人杨士奇的作品，主题为挽诗、赞美德行、缅怀、对仗。清比蓝田玉，含辉故有馀。 乡人尊德义，世业重诗书。 渭水淹吟兴，莲峰对隐居。 百年皆过隙，不泯羡芳誉。 瑞世生贤杰，登…