春日述怀五首 其五
盈盈东窗姝，粲粲西楼姬。
东风二三月，相向拂娥眉。
娥眉各宛曲，玉佩光陆离。
鸣筝左右弹，凤管双双吹。
曲意承光宠，惜此艳阳时。
南邻有少妇，闭门敛容仪。
碧草掩行迹，白日守空帷。
过时独不售，徒为当世嗤。
东风二三月，相向拂娥眉。
娥眉各宛曲，玉佩光陆离。
鸣筝左右弹，凤管双双吹。
曲意承光宠，惜此艳阳时。
南邻有少妇，闭门敛容仪。
碧草掩行迹，白日守空帷。
过时独不售，徒为当世嗤。
译文
东邻有位姿容美好的女子，西家有位光彩照人的姬妾。二三月间春风吹起，轻柔地吹拂着她们的蛾眉。她们的蛾眉都很弯曲好看，身上的玉佩闪耀着斑斓光彩。左右弹奏起筝曲，一双双凤箫吹奏起来。她们曲意迎合以得到宠爱，珍惜这美好的艳阳时节。南边邻家有一位年轻的妇人，关上门收敛自己的仪容姿态。青草遮掩了她的行迹，白日里独守空房。青春年华已过却仍未被赏识，只是被当世之人所讥笑。
注释
- 盈盈（yíng yíng）
- 形容仪态美好。如《古诗十九首·青青河畔草》‘盈盈楼上女，皎皎当窗牖。’
- 粲粲（càn càn）
- 鲜明的样子。
- 娥眉（é méi）
- 指女子细长而弯的美丽眉毛，常借指美女。
- 陆离（lù lí）
- 色彩绚丽繁杂。
- 敛容仪（liǎn róng yí）
- 收起面容仪态，指端庄严肃。
赏析
这首诗在文学手法上采用了对比的写法，通过描写东窗姝和西楼姬得宠时的艳丽风光，如‘东风二三月，相向拂娥眉。娥眉各宛曲，玉佩光陆离。鸣筝左右弹，凤管双双吹。曲意承光宠，惜此艳阳时’，生动地展现出她们的受宠之态；而南邻少妇却是‘闭门敛容仪。碧草掩行迹，白日守空帷。过时独不售，徒为当世嗤’，形成鲜明对比。在意境营造上，前半部分描绘出一幅春风轻拂、美人盛妆、歌舞升平的热闹景象，后半部分则是芳草萋萋、空室寂寥的冷落画面。从情感表达来看，诗人对南邻少妇的境遇充满同情，同时也可能暗含对世态炎凉、以貌取人等社会现象的批判。主题思想上，反映了不同女子的不同命运，有得宠的欢乐，也有失宠的悲哀，揭示了女性在当时社会中的生存状态。
速览
《春日述怀五首 其五》是明代诗人刘崧的作品，主题为对比、女性命运、同情、世态炎凉。盈盈东窗姝，粲粲西楼姬。 东风二三月，相向拂娥眉。 娥眉各宛曲，玉佩光陆离。 鸣筝左右弹，凤管双双吹。 曲意承光宠，惜…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品