古诗九章赠别郑同夫 其六
青林悲夕风，惨惨当北户。
起视河汉高，明星粲垂素。
旅游抚行辙，复独伤迟暮。
白露零中宵，柔条浩盈注。
百草寒不芳，莎鸡振其羽。
悠悠思华年，悄悄积中愫。
佳人碧云表，渺漠乖良晤。
晏岁来无期，徘徊企中路。
起视河汉高，明星粲垂素。
旅游抚行辙，复独伤迟暮。
白露零中宵，柔条浩盈注。
百草寒不芳，莎鸡振其羽。
悠悠思华年，悄悄积中愫。
佳人碧云表，渺漠乖良晤。
晏岁来无期，徘徊企中路。
译文
青葱的树林在傍晚的风中悲叹，惨淡的景象正对着北面的门户。起身看到银河高高地悬在天上，明亮的星星闪烁着白色的光芒。行旅途中抚摸着车辙，又独自感伤自己已到暮年。半夜里白露降下，柔软的枝条被露水大量地沾湿。百草遇寒不再芬芳，纺织娘振动着它的翅膀。长久地思念美好的年华，暗暗地在心中积聚起诚挚的情感。佳人远在碧云之外，遥远而不能相见。年末到来却不知归期，在路途中徘徊企望。
注释
- 粲（càn）
- 鲜明的样子。
- 零
- 降落、落下。
- 愫（sù）
- 真实的心情，诚意。
- 渺漠
- 渺茫、遥远。
- 乖
- 背离，此处指不能相见。
- 晏岁
- 晚岁、年终。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。诗中描绘了青林在夕风中悲叹、惨惨的北户、寒夜中的白露、不芳的百草等景象，整体画面萧瑟清冷，烘托出诗人内心的孤独与落寞。从写作手法来看，诗人运用了借景抒情的手法，如‘青林悲夕风，惨惨当北户’，通过描写青林在风中的悲戚来表达自己内心的哀伤；‘白露零中宵，柔条浩盈注。百草寒不芳，莎鸡振其羽’等句，借自然景物的变化来暗示时光的流逝和自己的迟暮之感。在情感表达上，全诗充满了对年华老去的感伤、对远方佳人的思念以及漂泊无依的孤独感。主题思想围绕着诗人的身世之悲、羁旅之愁以及对美好事物的思念与向往展开。
速览
《古诗九章赠别郑同夫 其六》是明代诗人刘崧的作品，主题为伤暮年、羁旅愁、借景情、思佳人。青林悲夕风，惨惨当北户。 起视河汉高，明星粲垂素。 旅游抚行辙，复独伤迟暮。 白露零中宵，柔条浩盈注。 百草寒不芳，莎…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品