九日胡孟浩携酒与客登官峰赋此

译文

今天天气清冷肃杀，我的内心舒畅又安闲。美人带着美酒，和客人一起登上青山。抬头思索八方荒远之地，心情畅快以至于忘记了路途的艰险。两条河流在白日下流淌，众多房舍像在浮云之间。树叶上的露水已经变黄，泉水声也潺潺作响。四季的更替忽然像流水一样（迅速），只是感伤游子的容颜（憔悴）。看那往南飞的鸟儿，能够望见却不能够攀援。山下的道路绵延不绝，走过此地什么时候才能回来。

注释

矫首（jiǎo shǒu）

抬头；昂首。如《归去来兮辞》'策扶老以流憩，时矫首而遐观'。

八荒（bā huāng）

也叫八方，指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向，指离中原极远的地方。

鴥（yù）

鸟疾飞的样子。

赏析

这首诗在意境上，开篇以'今日天气肃'奠定了清冷的氛围，通过描绘登山所见的双流、千室、木叶、泉声等景象，营造出一种开阔又略带萧瑟的意境。在写作手法方面，有细节描写，如'木叶露已黄，泉声亦潺潺'，生动地写出了秋天的景色特点；还有对比，如'意适忘险艰'与后面'但伤游子颜'形成情绪上的对比。情感表达上较为复杂，既有登山时的闲适惬意，如'我心舒且闲'，又有在观景过程中涌起的对时光流逝、游子漂泊的感伤之情。主题思想上，既展现了对自然景色的欣赏，又表达了对人生的思考，如对游子处境和时光匆匆的感悟。

速览

《九日胡孟浩携酒与客登官峰赋此》是明代诗人刘崧的作品，主题为登山诗、写景、感时伤事、游子情。今日天气肃，我心舒且闲。 美人携碧酒，与客登青山。 矫首思八荒，意适忘险艰。 双流白日下，千室浮云间。 木叶露已黄，泉…