悯旱
我贫无储粟，我稼早已萎。
朝夕惧不充，矧此岁月滋。
朝饮南涧泉，暮采北山藜。
苟焉免饥渴，庶无罹崄巇。
西里有高门，连囷积如茨。
露溢到鸡犬，烹炰穷岁时。
乃知凶旱年，徒为志士饥。
朝夕惧不充，矧此岁月滋。
朝饮南涧泉，暮采北山藜。
苟焉免饥渴，庶无罹崄巇。
西里有高门，连囷积如茨。
露溢到鸡犬，烹炰穷岁时。
乃知凶旱年，徒为志士饥。
译文
我贫困没有储备的粮食，我种的庄稼早已枯萎。早晚都担心吃不饱，何况这样的日子还在增多。早晨饮用南边山涧的泉水，傍晚采撷北山的野菜。如果这样能免于饥渴，希望不要遭遇危险。西边的里巷有高大的门户，粮囤相连堆积得像茅草屋顶。雨露的润泽到了鸡犬，烹煮食物终年不断。于是知道大旱之年，只是让有志之士挨饿。
注释
- 矧（shěn）
- 况且，何况
- 藜（lí）
- 一种野菜
- 罹（lí）
- 遭受
- 崄巇（xiǎn xī）
- 艰险，这里指灾祸
- 囷（qūn）
- 古代一种圆形谷仓
- 茨（cí）
- 用茅草、芦苇盖的屋顶，这里形容粮食多
- 炰（páo）
- 蒸煮
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，前部分写自己的贫困，庄稼枯萎，只能靠采集野菜、饮用泉水来勉强糊口，充满了生活的艰辛与不安。后部分描绘西里高门大户粮食堆积如山，烹煮食物不断，连鸡犬都能沾光。通过这种鲜明的对比，深刻地揭示了贫富悬殊的社会现实。在意境上，诗人勾勒出了一幅旱灾之下穷人艰难求生，富人奢侈享乐的画面，画面感强烈。从情感表达来看，诗人对自身的贫困和对饥饿的担忧之情溢于言表，同时也表达出对贫富差距极大的社会现象的不满与批判，主题思想反映了社会的不公以及底层人民在灾荒之年的悲惨境遇。
速览
《悯旱》是明代诗人刘崧的作品，主题为贫富对比、悯农、批判现实、灾荒。我贫无储粟，我稼早已萎。 朝夕惧不充，矧此岁月滋。 朝饮南涧泉，暮采北山藜。 苟焉免饥渴，庶无罹崄巇。 西里有高门，连…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品