出门

译文

出门就看到远方的山峦，翠绿的颜色纷纷映入眼帘。不知道要去的地方，还隔着几座山坡。烟云是多么的苍茫，道路正平坦宽广。驾着车马前往要去的地方，惆怅地想到天色已晚。

注释

丘坂（qiū bǎn）

山坡。

策驾（cè jià）

鞭马前进，这里指驾着车马。

坦坦（tǎn tǎn）

形容道路平坦。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘出门见遥山，翠色纷在眼’直接描绘出出门所见之景，简洁而生动地勾勒出一幅远景图。在情感表达方面，诗人通过‘怅然念时晚’直接表达出惆怅之情，这种情感的产生可能与前路迷茫有关，因为诗中提到‘不知所到处，更隔几丘坂’，诗人不知目的地还有多远。在意境营造上，诗的前几句描绘出一幅山水画卷，‘遥山’‘翠色’‘烟云苍苍’等意象构建出一种苍茫开阔又略带迷茫的意境。主题思想上，表现了诗人在旅途中对目的地的未知而产生的迷茫以及对时光流逝的感慨。

速览

《出门》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、旅愁、迷茫、白描。出门见遥山，翠色纷在眼。 不知所到处，更隔几丘坂。 烟云何苍苍，道途方坦坦。 策驾属所之，怅然念时晚。