见树上浮查

译文

看见树上有漂浮的木筏。漂浮的木筏挂在高高的树枝上，抬头仰望差不多有几丈高。于是知道春天时候的水位，甚至高过了高大的树木。奔腾的水流一往无前奔赴大海，（浮查和流水）只能远远地寂寞相望。落日下只剩悲风，（浮查）在寒浪中发出萧萧的声响。

注释

浮查（fú chá）

漂浮的木筏。查，同‘槎’，木筏。

罥（juàn）

挂，缠绕。

乔木

高大的树木。

萧萧

形容风声或草木摇落声等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、苍凉的氛围。从写作手法来看，前四句先直接描写浮查罥于高枝的景象，继而推断出春时水涨的情况，通过对眼前所见浮查的特写，引出后面的抒情。在情感表达方面，‘寂寞遥相望’一句直白地表达出浮查与奔流之水的分离而产生的寂寞感，诗人可能借此来暗喻自己与某些事物或人的分离。落日、悲风、寒浪等景象的描写进一步烘托出这种孤寂、落寞的情感，让全诗沉浸在一种淡淡的哀愁之中。主题思想上可能是表达对分离之物的感慨，以及对世事无常、事物离散的一种喟叹。

速览

《见树上浮查》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、孤寂、感怀、借物抒情。浮查罥高枝，仰视欲数丈。 乃知春时水，更出乔木上。 奔流一赴海，寂寞遥相望。 落日馀悲风，萧萧语寒浪。