奉答丁克诚拟古四首并各因其首句云 其一

译文

昨天离去如同飞箭，已经离去的怎能追回。今天早晨又不放在心上，难道是甘愿舍弃遗弃（时光）。勤奋不倦的孔子啊，到老忽然都没有察觉（时光的流逝）。为《易经》作赞辞写下自强不息，就像星辰日月般光辉垂照。泉水流淌应当会到达大海，落叶哪里还能返回树枝。圣人和狂人原本就在一念之间，差别在于为公还是为私。永远都要说珍惜过去的时光，以此为鉴就像孔子在河边的感叹。

注释

孳孳（zī zī）

同“孜孜”，勤勉，努力不懈的样子。出自《尚书·君陈》：‘惟日孜孜，无敢逸豫。’

孔尼父

指孔子，尼父是对孔子的尊称。孔子名丘字仲尼。

赞易

为《易经》作赞辞。

昭若

明亮得像，昭表示明亮、显著。

永言

长久地。言，助词，无实义。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将‘昨者’的快速离去与想要追回却不能追回进行对比，还有圣人和狂人的对比，强调公与私的一念之差。通过引用孔子的事例，增加了诗歌的文化底蕴和说服力。在情感表达方面，表达了对时光流逝的惋惜之情，诗人对人们轻易忘却时光流逝，不珍惜时间的现象表示忧虑。在意境营造上，诗中描绘了如箭而去的时光、流向大海的泉水、不能返回枝头的落叶等景象，营造出一种时光匆匆不可追的惆怅意境。主题思想围绕珍惜时光展开，同时也告诫人们要有正确的公私观念，莫因一念之差走向不同的道路。

速览

《奉答丁克诚拟古四首并各因其首句云 其一》是明代诗人刘崧的作品，主题为惜时光、感怀诗、引典故、对比手法。昨者去如箭，去者焉得追。 今晨复不念，无乃甘弃遗。 孳孳孔尼父，老至忽不知。 赞易著自强，昭若星日垂。 泉流当达海，落…