题太古斋为刘政卿赋
士有希古者，端居在衡茅。
鸣琴既无谱，酌酒亦用匏。
气淳语言朴，其俗自不浇。
誓将木石俱，永谢时世交。
垂裳可为理，游麟方在郊。
独往思见之，怅然歌有巢。
鸣琴既无谱，酌酒亦用匏。
气淳语言朴，其俗自不浇。
誓将木石俱，永谢时世交。
垂裳可为理，游麟方在郊。
独往思见之，怅然歌有巢。
译文
有向往古风的士人，端正地居住在简陋的茅屋之中。弹琴不需要琴谱，饮酒也用匏瓢。气质淳厚语言质朴，那里的风俗自然不浮薄。发誓与木石相伴，永远辞谢世俗的交往。垂衣拱手就可以治理天下，麒麟正在郊外游玩。独自前往想去见它，怅然地歌唱有巢氏时代的简朴。
注释
- 衡茅（héng máo）
- 衡门茅屋，指简陋的居室。
- 匏（páo）
- 匏瓜，这里指用匏瓜做的酒器，代指简陋的酒器。
- 浇（jiāo）
- 浮薄。这里说风俗不浮薄，即淳朴。
- 垂裳（chuí cháng）
- 垂衣拱手，形容无为而治。
- 有巢（yǒu cháo）
- 有巢氏，传说中巢居的发明者，这里指代古朴的时代。
赏析
从文学手法上看，此诗多为白描手法，如‘士有希古者，端居在衡茅’直接勾勒出向往古风之人居住于简陋茅屋的画面，简单几笔却生动形象。情感表达上，诗人对这种希古之士的生活态度充满向往和赞赏之情，通过描述希古之士的种种表现，传达出对那种淳厚质朴、远离世俗生活的渴望。在意境营造方面，诗中构建出一种古朴、宁静、质朴的意境，像‘气淳语言朴，其俗自不浇’，描绘出一个风俗淳朴的世界。主题思想上，体现了对古代淳朴社会风尚的怀念，对追慕古风之人的赞美，同时也表达了对现实社会某些世俗风气的不满，渴望远离世俗的喧嚣，回归质朴纯粹的生活状态。
速览
《题太古斋为刘政卿赋》是明代诗人刘崧的作品，主题为向往古风、古朴意境、白描手法、希古之情。士有希古者，端居在衡茅。 鸣琴既无谱，酌酒亦用匏。 气淳语言朴，其俗自不浇。 誓将木石俱，永谢时世交。 垂裳可为理，游…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品