六月晦日山下观稼归
东日出未熹，我兴事晨稼。
莽莽逾广阡，悠悠至山下。
良苗各已实，载获纷䆉䅉。
流泉荫馀亩，束穧归南舍。
柴门日向夕，鸟雀喧已罢。
老翁携壶至，言笑相慰藉。
春作幸有成，明当戒秋社。
莽莽逾广阡，悠悠至山下。
良苗各已实，载获纷䆉䅉。
流泉荫馀亩，束穧归南舍。
柴门日向夕，鸟雀喧已罢。
老翁携壶至，言笑相慰藉。
春作幸有成，明当戒秋社。
译文
东边的太阳还没有明亮起来，我就起身去做早晨的农事。走过广阔无边的田间小路，慢慢来到山下。好苗都已经结出果实，收割的时候稻穗纷纷扬扬。流水的清泉滋润着剩下的田亩，捆好的庄稼运回到南边的房舍。柴门朝着夕阳的方向，鸟雀的喧闹已经停止。老翁提着酒壶过来，欢声笑语相互安慰。春天的劳作有幸有了收获，明天应当重视秋社（祭祀）。
注释
- 晦日（huì rì）
- 农历每月的最后一天。
- 熹（xī）
- 明亮。
- 䆉䅉（bà yà）
- 稻子摇动的样子。
- 穧（jì）
- 已割而未束的农作物。
- 秋社（qiū shè）
- 古代秋季祭祀土神的日子。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘东日出未熹，我兴事晨稼。莽莽逾广阡，悠悠至山下。’简洁地描绘出早晨出发去田间的情景，没有过多华丽的辞藻，却生动地勾勒出一幅田园生活画卷。在情感表达方面，诗人通过描写一天的农事活动以及与老翁的互动，流露出对田园生活的热爱和满足。在意境营造上，诗中描绘的清晨出发、田间收获、傍晚归家等画面，充满了宁静祥和的田园意境。主题思想围绕着田园生活展开，体现了农事劳作的充实以及收获后的欣慰。诗中的每一个场景都像是一幅质朴的田园画，从早到晚，让读者感受到田园生活的节奏与美好。
速览
《六月晦日山下观稼归》是明代诗人刘崧的作品，主题为田园诗、白描、农事、热爱生活。东日出未熹，我兴事晨稼。 莽莽逾广阡，悠悠至山下。 良苗各已实，载获纷䆉䅉。 流泉荫馀亩，束穧归南舍。 柴门日向夕，鸟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品