题胡子敷朝阳轩

译文

早晨起来洗漱完毕，初升的太阳光辉明亮。明亮的阳光照在幽静的轩廊之上，仿佛能看到传说中的扶桑树枝。以礼接待宾客于几案坐席之间，或吟诗唱歌或弹奏琴弦。高大的梧桐树已经形成树荫，凤凰应当会来此栖息。

注释

盥栉（guàn zhì）

盥，指洗手；栉，指梳发，盥栉在这里表示洗漱。

离离

形容明亮的样子。

扶桑

神话传说中的神树，相传为日出之处。

揖客（yī kè）

以礼相待宾客。揖，作揖，是古代一种礼节。

来仪

前来栖息。出自《尚书·益稷》‘凤凰来仪’，表示吉祥的征兆。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清晨时分清新、幽静且充满生机与祥瑞之感的氛围。从文学手法来看，开篇通过晨起所见的描写，自然地引出朝阳下的幽轩，是一种自然的叙事写景手法。其中‘晃然幽轩上，坐见扶桑枝’有着丰富的想象，扶桑是传说中的神树，这一描写给幽轩增添了神秘色彩。在情感表达上，既表达了对朝阳轩所处环境的喜爱之情，又有对美好生活的一种向往与期待，比如‘高梧已结荫，鸣凤当来仪’，借凤凰来仪的典故，表达了一种希望贤才汇聚、吉祥如意的愿望。主题思想上，通过对朝阳轩早晨景象以及在轩中的活动等描写，展现了一种宁静祥和又积极向上的生活态度。

速览

《题胡子敷朝阳轩》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、闲适、抒情、用典。晨起罢盥栉，初日光离离。 晃然幽轩上，坐见扶桑枝。 揖客正几席，咏歌理弦丝。 高梧已结荫，鸣凤当来仪。