偶题

译文

一间屋子满是炎热酷暑，闷热烦乱难以忍受。如何才能得到天边的云彩，自然而然地聚起层层阴云。希望拿着白色的团扇，走进青葱的竹林。然后坐在竹林下的石头上，敞开衣襟弹奏鸣琴。无奈被皇宫禁苑所限制，只能远望而无法到达。暂且再这样安静地休息，姑且用来使我的内心清净。

注释

烦歊（fán xiāo）

炎热，闷热。

油然

自然而然的样子。

清禁

皇宫的禁苑。

赏析

这首诗在意境上，通过对暑热难耐的描绘，勾勒出一种酷热、烦闷的氛围，而想象中云起、步入竹林、林下弹琴等画面又营造出清凉、闲适的意境，与现实的暑热烦躁形成鲜明对比。在写作手法上，先实写身处炎暑的困苦，再通过想象进行虚写，如希望有云、步入竹林等，虚实结合。情感表达上，开篇表达了对暑热的厌烦，中间是对清凉闲适生活的向往，结尾则体现出无奈之情，诗人在被限制的情况下，只能通过静息来清心，三种情感层层递进。主题思想上，反映了诗人对自由、闲适生活的渴望以及在现实限制下的无奈和自我排遣。

速览

《偶题》是明代诗人刘崧的作品，主题为暑热烦、向往闲适、虚实结合、无奈之情。一室秘炎暑，烦歊苦难禁。 安得天际云，油然起层阴。 愿持白团扇，步入青竹林。 却坐林下石，开襟以鸣琴。 奈何限清禁，可…