暮归二首 其一

译文

温顺的狗听到我回来，起身到前面的台阶迎接。饥饿的猫就像娇弱的孩子，奋力跳起来扑入我的怀中。闲居时感悟事物的道理，哪里会因为外形的不同而相互背离呢。忙忙碌碌而趋向不同的东西，谁能说是真正与我同类的呢。

注释

物理

事物的道理、规律。如‘判天地之美，析万物之理’（《庄子·天下》），在这里诗人闲居时从猫狗的行为感悟到事物的道理。

乖

违背、背离。如‘同心而离居，忧伤以终老’（《古诗十九首·涉江采芙蓉》）中的‘离居’就有背离、分离之意，诗中表示不因外形而背离。

攘攘

形容纷乱拥挤的样子。如‘天下攘攘，皆为利往’（《史记·货殖列传》），诗中用来形容世间众人忙碌纷乱的状态。

侪（chái）

等辈分，同类的人们。例如‘文王犹用众，况吾侪乎’（《左传·成公二年》），诗中指真正与自己同类的事物或人。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了拟人、比喻的手法，将犬的迎接和猫的亲昵描写得生动形象，如‘饥猫如娇儿’把猫比作娇儿，把猫的饥饿时对人的依赖感表现得极为鲜活。在意境营造方面，描绘了一幅温馨的暮归所见的家中动物迎接自己的画面，充满生活气息。情感表达上，诗人通过动物对自己的亲近之感，引出对物理（事物道理）的感悟，体现出一种闲适而又有所思考的情绪。主题思想围绕着从日常的生活场景中感悟到不应以形来判断是否同类，表达出对事物本质的一种思考，富有哲理。

速览

《暮归二首 其一》是明代诗人刘崧的作品，主题为闲适、生活感悟、拟人、哲理。驯犬闻我归，起迎出前阶。 饥猫如娇儿，奋跃入我怀。 闲居感物理，岂以形自乖。 攘攘殊趋者，孰云真我侪。