题魏氏见山楼陶秘书邀赋
为言魏氏楼居好，邀我共赋山楼篇。
忆我在山时，长与山相见。
自从入城府，少见青山面。
我虽未曾游上虞，闻君诵诗心已娱。
龙山蜿蜒走西北，下赴平陆开澄湖。
湖天滟滟涵秋练，菱叶荷花两青茜。
千章霞绮动晴波，百叠云屏落秋巘。
东南诸峰何宛然，惟有夏盖亭亭高插天。
寒光交射明月见，秀色飞入春风筵。
他年载酒湖边去，却访青山起楼处。
楼前好鸟自啼春，源上繁桃定迷路。
此时共酌陶秘书，酣饮不下山楼居。
手招黄鹤凌紫虚，更问伯阳符契今何如。
译文
秘书陶君清正又贤良，家住在越地的山水之畔。说魏氏的楼居非常美好，邀请我一同来为山楼赋诗。回忆我在山中的时候，常常与山相见。自从进入城市官府，就很少看到青山的面容了。我虽然没有到过上虞游玩，听到您吟诗心中已经愉悦。龙山蜿蜒地向西北延伸，向下延伸到平原之处形成了澄澈的湖泊。湖水波光潋滟仿佛包含着秋天洁白的绢帛，菱叶与荷花都是青而茂盛。千重彩霞像绮缎在晴日的水波上飘动，层层叠叠的云山像屏风落在秋天的山峦上。东南的诸多山峰多么美丽，只有夏盖山高高地挺立直插天空。清冷的光芒交错明月显现，秀丽的景色映入春风中的筵席。将来有一天载着酒到湖边去，回访青山中建造楼的地方。楼前美丽的鸟儿自在地啼叫着春天，桃花源上繁茂的桃花必定会使人迷路。这个时候与陶秘书一同饮酒，畅快饮酒而不想离开山楼居所。用手招来黄鹤飞凌到天空之上，再问问老子的符契如今怎么样了。
注释
- 青茜（qīng qiàn）
- 指青葱茂盛的样子。
- 巘（yǎn）
- 大山上的小山。
- 宛然（wǎn rán）
- 仿佛，好像。
- 夏盖（xià gài）
- 山名。
- 紫虚（zǐ xū）
- 天空，高空。因云霞映日而天空呈紫色。
- 伯阳（bó yáng）
- 指老子，老子姓李名耳，字伯阳。
赏析
这首诗在文学手法上较为多样。开篇以对陶秘书的描述起笔，直叙其事，简单介绍作诗缘由，自然流畅。在描写山水景色时，如‘龙山蜿蜒走西北，下赴平陆开澄湖。湖天滟滟涵秋练，菱叶荷花两青茜。千章霞绮动晴波，百叠云屏落秋巘。’运用了动静结合的手法，‘龙山蜿蜒走’是动，‘开澄湖’是动的结果，而湖中的秋练、菱叶荷花则是静景，霞绮动晴波又是动景，动静相衬，画面感极强。同时运用了比喻的修辞，将湖水波光比作秋练，将云霞比作绮缎，将山峦比作云屏，生动形象地展现出山水景色的美妙。情感表达上，诗中既有对山水的怀念与向往之情，如‘忆我在山时，长与山相见。自从入城府，少见青山面。’通过今昔对比，表达出对往昔山中生活的怀念，以及如今少见青山的遗憾。又有对魏氏见山楼所在地山水景色的赞美之情，诗人以大量笔墨描写了当地的龙山、澄湖、夏盖山等景色，从不同角度展示了景色的壮美秀丽。在意境营造上，诗人通过对山水景色细致入微的描写，营造出一种清新、开阔、秀美的意境。主题思想上，围绕魏氏见山楼，既有对邀请者陶秘书的友情体现，又传达出对山水自然的喜爱和向往，以及对自由惬意生活的追求。
速览
《题魏氏见山楼陶秘书邀赋》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、思乡、友情、赞景。秘书陶君清且贤，家住越南山水边。 为言魏氏楼居好，邀我共赋山楼篇。 忆我在山时，长与山相见。 自从入城府，少见青山面。…