题垂钓图

译文

石头众多啊溪边有岸，山势险峻啊岸上有树林。我垂钓我漫游啊何须清洗锅具，那滔滔流水谁能懂得我的心思。

注释

礧磈（lěi wěi）

形容石头众多堆积的样子。

浔（xún）

水边深处。

嵚崟（qīn yín）

形容山势高峻的样子。

曷（hé）

何，什么。

鬵（xín）

古代的一种大釜，大锅。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用了对偶的手法，‘石礧磈兮溪则有浔，山嵚崟兮岸则有林’，以‘石’对‘山’，‘礧磈’对‘嵚崟’，‘溪’对‘岸’，‘有浔’对‘有林’，工整的对仗使诗句节奏明快、韵律和谐，同时也生动地描绘出一幅山水相依、石多林密的画面，营造出一种清幽、宁静的意境。情感表达上，诗人在最后两句‘我钓我游兮曷溉之鬵，彼滔滔者孰知予心’中直抒胸臆，在这垂钓与漫游的闲适表象下，透露出一种无人理解的孤独感和不被世俗理解的无奈，而那滔滔的流水也似乎象征着外界的喧嚣与纷扰，更加衬托出诗人内心的孤独。主题思想方面，这首诗可能表达了诗人对宁静生活的向往，同时也抒发了在这种生活中不被理解的孤独情怀。

速览

《题垂钓图》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、抒情、对偶、孤独。石礧磈兮溪则有浔，山嵚崟兮岸则有林。 我钓我游兮曷溉之鬵，彼滔滔者孰知予心。