题都府俞溥经历所持山水画扇
俞君手持一尺练，水色山光坐来见。
烟林嘉树蔚森爽，云磴寒泉飒飞溅。
茅亭萝径青石床，松风洒衣如雪霜。
便从花底抱琴去，闲听渔父歌沧浪。
烟林嘉树蔚森爽，云磴寒泉飒飞溅。
茅亭萝径青石床，松风洒衣如雪霜。
便从花底抱琴去，闲听渔父歌沧浪。
译文
俞君手拿一幅一尺长的画绢，坐下来就能看到山水的景色。烟雾缭绕中的美好树林茂盛爽朗，云雾中的石级和寒冷的泉水飒飒飞溅。茅草亭边藤萝小径连着青石床，松间清风洒在衣服上如同雪霜。于是就从花丛底下抱着琴前去，悠闲地听渔父唱着《沧浪歌》。
注释
- 嘉树（jiā shù）
- 美好的树木。嘉，美好之意。
- 森爽（sēn shuǎng）
- 繁茂爽朗。森，表示繁茂；爽，有爽朗、舒畅之意。
- 云磴（yún dèng）
- 有云气缭绕的石级。磴，石头台阶。
- 萝径（luó jìng）
- 藤萝盘绕的小路。萝，指藤萝。
赏析
从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法，如‘烟林嘉树蔚森爽，云磴寒泉飒飞溅’，简洁而生动地描绘出画中景色。在情感表达方面，诗人通过对山水画扇中景色的描写，表达出一种对宁静、清幽的山水意境的向往与喜爱之情。在意境营造上，诗中营造出一种空灵、清幽的意境，像‘茅亭萝径青石床，松风洒衣如雪霜’让人仿佛置身于那静谧的山水之间。主题思想围绕着对山水画扇所呈现的山水意境的赞美，同时也流露出诗人自身的闲情逸致。诗人细致地描绘画中的山水景色，从树林到泉水，从茅亭到松风，层层递进，将画中的山水之美展现得淋漓尽致。
速览
《题都府俞溥经历所持山水画扇》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。俞君手持一尺练，水色山光坐来见。 烟林嘉树蔚森爽，云磴寒泉飒飞溅。 茅亭萝径青石床，松风洒衣如雪霜。 便从花底抱琴去，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品