乌庄曲
乌庄之乌黑扑扑，乌庄老人住茅屋。
屋前胶河后林木，一树十巢十栖宿。
长枝踏低短枝曲，乌来哺雏尾交簇。
童子下窥不忍触，矧敢向之加劲镞。
老人行坐乌与随，三世淳朴乌不疑。
啼哑哑，飞提提，愿翁孙子如乌慈。
不嗔不恶乐孔宜，四海咸诵乌庄诗。
屋前胶河后林木，一树十巢十栖宿。
长枝踏低短枝曲，乌来哺雏尾交簇。
童子下窥不忍触，矧敢向之加劲镞。
老人行坐乌与随，三世淳朴乌不疑。
啼哑哑，飞提提，愿翁孙子如乌慈。
不嗔不恶乐孔宜，四海咸诵乌庄诗。
译文
乌庄的乌鸦乌黑扑扑的，乌庄有老人居住在茅屋之中。屋子前面是胶河后面是树林，一棵树上有十个鸟巢，十个鸟巢里都有乌鸦栖息居住。长的树枝被踩踏得低垂，短的树枝也被压弯，乌鸦回来哺育幼雏时尾巴交叠在一起。小孩子在下面偷看不忍心去触碰，更何况怎敢向着它们射出强劲的箭头呢。老人行走或坐下时乌鸦都跟随着，三代人都淳朴，乌鸦毫不怀疑。乌鸦啼叫着‘哑哑’声，轻快地飞来飞去，希望老人的子孙如同乌鸦一样慈爱。不嗔怒不凶恶，安乐而合宜，四海之内都传颂乌庄这首诗。
注释
- 扑扑（pū pū）
- 形容乌鸦羽毛的样子。
- 矧（shěn）
- 况且、何况。
- 劲镞（jìn zú）
- 强劲有力的箭头。镞，箭头。
- 啼哑哑（tí yā yā）
- 形容乌鸦的啼叫声。
- 飞提提（fēi tí tí）
- 形容乌鸦飞行轻快的样子。
- 嗔（chēn）
- 怒，生气。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴，以白描手法为主，如‘乌庄之乌黑扑扑，乌庄老人住茅屋’直接描写了乌庄乌鸦的外貌和老人的居住环境，简单而直接地勾勒出画面。在情感表达方面，诗人对乌庄这种人乌和谐相处的景象充满了赞赏之情，从‘童子下窥不忍触，矧敢向之加劲镞’可以看出对乌鸦的爱护，这种情感也延伸到对乌庄淳朴民风的喜爱，希望这种善良、和谐能够传承下去，如‘愿翁孙子如乌慈’所表达的。在意境营造上，描绘出一幅宁静、和谐的乡村画面，有茅屋、河流、树林、乌鸦和善良的老人、孩子，充满了田园的祥和氛围。主题思想围绕着人与自然的和谐共处展开，强调淳朴民风下人和动物相互信任、和谐共生的美好景象。
速览
《乌庄曲》是明代诗人刘崧的作品，主题为田园诗、和谐共处、白描手法、淳朴民风。乌庄之乌黑扑扑，乌庄老人住茅屋。 屋前胶河后林木，一树十巢十栖宿。 长枝踏低短枝曲，乌来哺雏尾交簇。 童子下窥不忍触，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品