自新河迤南道傍官宇铺舍皆一新知是府尹李庸所作赋

译文

道路又宽又平，亭子馆舍都光彩夺目。回想起以前路过的时候，既惊又喜还发出感叹。府尹的才能很高超，规划安排下依次有了新貌。（我与他）互相了解已经很深入了，（现在却）还向路旁的人询问（这些建筑是不是他所建）。

注释

迤南（yǐ nán）

向南方延伸

辉焕（huī huàn）

光彩焕发

次第（cì dì）

依次，按照顺序

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴平实，直叙其事。首联‘道途广且平，亭馆皆辉焕’直接描写所见之景，通过对道路的宽阔平坦以及亭馆的光彩焕然一新的描写，给人一种直观的视觉感受。颔联‘追忆旧行时，惊喜还嗟叹’则由眼前景转到自己的感受，通过今昔对比，形成情感上的起伏。颈联‘府尹才能好，经营次第新’点明了主题，夸赞府尹的才能，‘经营次第新’写出了府尹做事有条不紊，成果显著。尾联‘相知已心熟，犹问路傍人’则略带诙谐，本已熟知府尹的能力，却还要向旁人确认，侧面烘托出对府尹成就的惊叹。在情感表达方面，全诗充满了对府尹李庸的钦佩与赞赏之情。在意境营造上，诗中描绘出一片开阔、崭新的景象，体现出一种积极向上的氛围。主题思想上，旨在赞扬府尹李庸治理下的成果。

速览

《自新河迤南道傍官宇铺舍皆一新知是府尹李庸所作赋》是明代诗人杨士奇的作品，主题为赞府尹、叙事、今昔对比、写景。道途广且平，亭馆皆辉焕。 追忆旧行时，惊喜还嗟叹。 府尹才能好，经营次第新。 相知已心熟，犹问路傍人。