简胡学士索木芙蓉栽
牡丹芍药皆姱丽，总怯风霜不耐秋。
只好芙蓉伴修竹，清华晚映北窗幽。
闻种拒霜遮水槛，春前分乞数枝栽。
总知宋玉才情绝，会约花时作赋来。
只好芙蓉伴修竹，清华晚映北窗幽。
闻种拒霜遮水槛，春前分乞数枝栽。
总知宋玉才情绝，会约花时作赋来。
译文
牡丹和芍药都很美丽，可总是害怕风霜，经受不住秋天。只有木芙蓉适合陪伴修长的竹子，清朗美丽的它在傍晚映照得北窗十分清幽。听说您种植了能抵御寒霜的木芙蓉遮蔽水边栏杆，我想在春天来临之前向您讨要几枝来栽种。我知道您像宋玉一样才情卓绝，到开花的时候定会前来作诗赋文。
注释
- 姱丽（kuā lì）
- 美丽，美好。
- 清华
- 这里指清朗美丽的样子。
- 拒霜
- 木芙蓉的别称，因它能抵御寒霜而得名。
- 水槛（jiàn）
- 临水的栏杆。
- 分乞
- 讨要，求取。
赏析
从文学手法上看，首联运用对比手法，将牡丹和芍药的不耐秋与后文木芙蓉的耐霜寒形成鲜明对比，突出木芙蓉的独特品质。颔联通过描写木芙蓉与修竹相伴的画面，营造出一种清幽雅致的意境，展现了一种宁静和谐之美。在情感表达方面，诗人表达了对木芙蓉的喜爱之情，这种喜爱不仅源于它的耐寒特性，还在于它能与修竹一起营造出清幽的氛围。主题思想上，表面是索要木芙蓉栽种，实际上也可看出诗人对高洁品质的向往与追求。整体格调清新自然，用词简洁却表意准确。
速览
《简胡学士索木芙蓉栽》是明代诗人杨士奇的作品，主题为状物、喜爱、清幽、对比。牡丹芍药皆姱丽，总怯风霜不耐秋。 只好芙蓉伴修竹，清华晚映北窗幽。 闻种拒霜遮水槛，春前分乞数枝栽。 总知宋玉才情绝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品