子启学士见过仆适他出不遇奉简

译文

城西下过雨后干净得没有一点泥土，杨柳在微风下轻拂，马蹄轻快。徒然有琴徽等待高雅的聚会，却惭愧书信辜负了先前的题诗。东边邻居西边邻居都潇洒自在，什么地方的垂杨可以拴住骏马。可以想象夕阳下簇拥着归返的旗帜，不同于雪夜前往剡溪的小船。

注释

琴徽（qín huī）

琴上系弦之绳，也指琴面指示音节的标志。

书札（shū zhá）

书信、信函。

紫骝（zǐ liú）

古骏马名。

归旆（guī pèi）

归旗。旆，旗帜。

剡溪（shàn xī）

水名，为古时的一处风景名胜。

赏析

从文学手法上看，首联‘西城过雨净无泥，杨柳风轻散马蹄’通过描写西城雨后的洁净和杨柳风中马蹄的轻快，运用了白描手法勾勒出一幅清新的画面，奠定了全诗轻松明快的基调。颔联‘虚有琴徽待高会，却惭书札负前题’中，‘虚有’‘却惭’等词形成情感上的转折，以琴徽待高会的期待和书札负前题的惭愧相对比，使情感变得复杂起来。颈联‘东邻西舍总风流，何处垂杨系紫骝’，将东邻西舍的风流与紫骝马无处系留相联系，有一定的借景抒情的意味。尾联‘想见斜阳拥归旆，不同雪夜剡溪舟’通过斜阳归旆与雪夜剡溪舟的对比，一种悠然闲适与一种追慕高雅的意境有所区分，表达出诗人独特的心境。在情感表达上，既有对未能会见友人的遗憾，又有对生活中平常的邻里风流、自在场景的描绘与向往，还有一种对时光与社交的微妙感触。在意境营造上，诗中融合了雨后西城、杨柳微风、斜阳归旆等景象，营造出一种清新、闲适又略带怅惘的意境。主题思想上，围绕与友人错过会面展开，表达了诗人对友人的想念、遗憾之情，同时也体现出对生活状态的思考。

速览

《子启学士见过仆适他出不遇奉简》是明代诗人杨士奇的作品，主题为访友不遇、清新、闲适、怅惘。西城过雨净无泥，杨柳风轻散马蹄。 虚有琴徽待高会，却惭书札负前题。 东邻西舍总风流，何处垂杨系紫骝。 想见斜阳拥归旆，…