蓟州道中见菊花有怀子启时彦行俭时勉诸君子

译文

秋天的光景渐渐接近重阳节，我放松缰绳垂着马鞭踏行在柔软的沙地上。却又回想起在玉堂悠闲的白天，是谁家的庭院馆舍观赏菊花呢。可以想象到一起骑马并行向西出城，带着酒壶与诗卷共享高雅的情怀。在渔阳外城看山骑马，也好像是在平坡寺里游玩行走一样。

注释

辔（pèi）

驾驭牲口的嚼子和缰绳。

镳（biāo）

马嚼子两端露出嘴外的部分，这里代指马。联镳表示骑马并行。

郭

城外围着城的墙，这里指外城。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写近重阳时缓辔垂鞭踏沙的情景，点明时间和自己的行动，画面感很强。颔联运用对比，将眼前所见的旅途景象与回忆中玉堂闲适赏菊的情景相对比，虚实相生，增加了诗歌的层次感。情感表达方面，诗人在途中看到菊花，从而怀念起友人，表达出对友人深深的思念之情，以及对往昔与友人共度美好时光的怀念。在意境营造上，软沙、黄花、看山骑马等景象构建出一种既带有旅途的寂寥又有往昔回忆中的闲适的意境。主题思想上，借景抒情，以途中见菊为触发点，抒发对友人的思念，体现出友情在诗人心中的重要地位。

速览

《蓟州道中见菊花有怀子启时彦行俭时勉诸君子》是明代诗人杨士奇的作品，主题为思念友、旅途景、虚实对、借景情。秋光渐近重阳节，缓辔垂鞭踏软沙。 却忆玉堂闲白画，谁家庭馆看黄花。 想见联镳西出城，酒壶诗卷共高情。 看山骑马渔阳郭，…