遇山居老有感
细柳鲜桃潋滟春，白云流水净无尘。
看渠鹤发林居者，只傍青山老此身。
著处溪山可置身，古人求志不求闻。
从前未有匡时术，只合携家傍白云。
看渠鹤发林居者，只傍青山老此身。
著处溪山可置身，古人求志不求闻。
从前未有匡时术，只合携家傍白云。
译文
细嫩的柳枝、鲜艳的桃花映衬着波光潋滟的春色，天上的白云和地上的流水干净得一尘不染。看那白发苍苍在山林居住的人，只依傍着青山在此度过一生。到处都有可以安身的溪流山峦，古人追求志向而不求声名远扬。以前没有拯救时世的本领，只应该带着家人依傍着白云生活。
注释
- 潋滟（liàn yàn）
- 形容水波流动的样子。出自《文选·木华〈海赋〉》：‘浟湙潋滟，浮天无岸。’
- 渠（qú）
- 他，第三人称代词。
- 匡时（kuāng shí）
- 挽救艰危的时势。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法开篇，‘细柳鲜桃潋滟春，白云流水净无尘’，短短两句勾勒出一幅清新、明净的春日山居图，色彩鲜明，动静结合，细柳、鲜桃是静景，潋滟的春水则带有动态感，白云流水给画面增添了空灵之感。在情感表达方面，诗中透露出对山居老者生活的一种感慨与羡慕。诗人看到鹤发老者在青山绿水间安度一生，联想到古人求志不求闻的境界，表达出一种对宁静、淡泊生活的向往。在意境营造上，诗中的春景、山居、白云等元素构建出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着对山居生活的感怀，以及对古人不求闻达但求志向的推崇，同时也反映出诗人自身对生活方式的一种思考。
速览
《遇山居老有感》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、淡泊、闲适、感怀。细柳鲜桃潋滟春，白云流水净无尘。 看渠鹤发林居者，只傍青山老此身。 著处溪山可置身，古人求志不求闻。 从前未有匡时术，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品