题画寄罗孟昭

译文

龙池的北面紧靠着古老的城墙，千丈高的金华山正对着窗户。十年没有前往北齐故地了，无奈看着这幅画牵动起悠远的情思。茅草房、稀疏的篱笆围护着土台阶，石桥下流水比青苔还要碧绿。我家乡东里与之非常相似，打算等我回乡的时候等你来。

注释

轩楹（xuān yíng）

堂前的廊柱，这里可指代窗户。

无那（wú nà）

无奈。

会儗（huì nǐ）

打算、想要。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘茅舍疏篱护土阶，石梁流水绿于苔’简单几笔就勾勒出画中的乡村景象，画面感极强。在情感表达方面，诗中蕴含着对家乡的思念之情，‘吾家东里真相似，会儗归时候子来’直接表达了对家乡东里的怀念，以及想要归乡并与友人相聚的期待。在意境营造上，通过描绘龙池、古城、金华山、茅舍、石梁流水等景象，营造出一种宁静、质朴的乡村意境。主题思想围绕着思乡与友情展开，借题画表达自己的思乡之情，并期望与友人在故乡相聚。

速览

《题画寄罗孟昭》是明代诗人杨士奇的作品，主题为思乡、题画诗、写景、友情。龙池之北临古城，金华千丈当轩楹。 十年不向北齐去，无那看图劳远情。 茅舍疏篱护土阶，石梁流水绿于苔。 吾家东里真相似，…