书解大绅作其兄墓铭哀诗后

译文

年少时兄弟一同金榜题名，一日之间声名远扬四海皆知。又蒙恩赐一同归家侍奉年老的双亲，全家恭敬叩首感恩戴天。在紫色宫墙阴影下的美丽庭馆里，夜里对着美酒谈论文章直至夜深。三十多年时光就像昨天一样，每次诵读墓铭就悲痛一次。新写的诗每字每句都满是愁苦悲痛，不需要费心苦苦思索就能写成。扬子江的波浪深不见底，不知道弟弟思念哥哥的感情有多么深。

注释

金榜

科举时代殿试揭晓的黄榜，也指科举中试的名单。

稽首

古时的一种跪拜礼，叩头至地，是九拜中最恭敬的一种。读音为qǐ shǒu。

红芳

指红花。

紫垣

星座名，常借指皇宫。

埋铭

墓铭，即墓志铭。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实朴素，首联采用叙事手法，直接点明兄弟二人年少时同登金榜、声名远播的荣耀经历，给人一种意气风发之感。颔联进一步叙述兄弟二人同归侍亲的事情，‘全家稽首戴天恩’表达出全家对皇恩浩荡的感恩之情，这里体现出一种对封建皇权的敬重与感激。颈联则从回忆往昔兄弟相处的美好时光入手，‘红芳庭馆紫垣阴，对酒论文夜向深’描绘出一幅温馨的画面，兄弟二人在优美的环境里对酒谈文，夜深不倦，通过美好的回忆与现在的哀伤形成鲜明对比。尾联回到现实，指出诗中的哀愁是自然而然产生的，不需要刻意雕琢，‘扬子江波深不极，未知难弟忆兄情’以扬子江波深来比喻兄弟间的思念之情深不见底，把无形的情感具象化，深化了兄弟间的深情厚谊。整体情感表达上，主要是对兄长的思念与哀痛，通过回忆往昔的荣耀与欢乐时光，更加衬托出如今兄长已逝的悲痛。意境上既有往昔美好回忆的温馨画面，又有现在读墓铭时的哀伤氛围。主题思想围绕对兄长的悼念与思念之情展开，同时也体现出对往昔家庭荣耀和兄弟情谊的怀念。

速览

《书解大绅作其兄墓铭哀诗后》是明代诗人杨士奇的作品，主题为思兄情、悼念、叙事、兄弟情。少年兄弟同金榜，一日声名四海闻。 更赐同归侍亲老，全家稽首戴天恩。 红芳庭馆紫垣阴，对酒论文夜向深。 三十馀年如昨日，…