题弼侄竹

译文

清溪边上的竹子像床席般茂密，旧时隐居山林之中趣味悠长。可笑那清幽闲适的大小阮籍，也要被世俗之事追逐着像山涛和王戎那样忙碌。单父堂前有两竿翠竹，政事清闲时每日报着平安。可爱之人有着像千尺冰霜般的操守，要看那竹子亭亭玉立直到寒冬。

注释

箦（zé）

竹编床席。

幽闲

清幽闲适，这里形容一种生活状态。

大阮、小阮

指阮籍和他的侄子阮咸，这里是泛指像他们那样的人，有隐逸之风。

山王

山涛和王戎，在晋代与阮籍等人为‘竹林七贤’，这里指代被尘事所累的人。

单（shàn）父（fǔ）

古地名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有高洁品质的氛围。诗的首联通过描写清溪上茂密的竹子，勾勒出一幅清新自然的画面，引出旧隐林中的趣味，奠定了全诗的基调。颔联运用典故，以大小阮籍自比，又以山涛和王戎的忙于尘事作对比，表现出自己向往清幽闲适、远离尘嚣的生活态度。颈联以单父堂前的竹子每日报平安，体现出一种静谧安宁的状态，从侧面反映出诗人对这种生活的喜爱。尾联则直接升华主题，将竹子的亭亭玉立与冰霜操联系起来，表达出对竹子所代表的高洁操守的赞美与向往之情。在写作手法上，善用典故，使诗意更加含蓄蕴藉，增强了诗歌的文化底蕴。通过对竹子的描写，托物言志，借竹子表达自己的情感和志向。

速览

《题弼侄竹》是明代诗人杨士奇的作品，主题为托物言志、清幽意境、用典、隐逸情怀。清溪溪上竹如箦，旧隐林中趣味长。 堪笑幽闲大小阮，也劳尘事逐山王。 单父堂前玉两竿，政闲每日报平安。 可人千尺冰霜操，…