胡学士山居六景 芳洲春草
常与幽趣会，消摇散轻策。
一往白玉堂，经年无履迹。
望望楚江西，烟波渺春色。
峨峨墨潭山，纯浸潭水碧。
高秋明月悬，照见蜿蜒黑。
忆昔乘桂舟，沿洄弄晴夕。
同时钓游侣，惆怅千里隔。
忆昔沧江上，烟雨时冥冥。
遥隐江波白，复含江树青。
凫鹥近屡见，渔歌清可听。
何必抚图画，然后怡性灵。
岧峣天玉峰，高出南斗上。
自昔采灵芝，托身此萧爽。
扫石青云生，鸣琴答泉响。
已趋金门直，犹结丹霞想。
石冈俯川澨，嵌岩下成屋。
天际薰风来，轻波荡文縠。
上有相知人，萧散出尘俗。
永念故年时，扁舟往来熟。
西望金螺峰，临夕宜返照。
川明天光净，潇洒若员峤。
振衣援紫萝，凌高发清啸。
解组如有期，吾侪亦同调。
译文
弯弯的河上小洲，茂盛的芳草碧绿。常常与幽趣相逢，悠然地挥着轻便的手杖。一去那豪华的玉堂，整年都没有脚印。望着楚江的西面，烟波浩渺春色无边。高高的墨潭山，纯粹地浸染得潭水碧绿。深秋明月高悬，照见蜿蜒的黑色（山影）。回忆从前乘着桂木船，在晴日的傍晚顺水逆水游玩。当时一起钓鱼游玩的伙伴，忧愁惆怅相隔千里。回忆往昔在青苍的江面上，烟雨常常昏暗不明。远远地隐现着江波的白色，又包含着江边树木的青色。野鸭水鸟常常近在眼前，渔歌清脆可以听见。何必抚摸图画，然后才使性灵愉悦。高耸的天玉峰，高高地超出南斗星之上。从前采灵芝的时候，托身在此地的清逸爽朗之处。清扫石头时青云升起，弹琴应答泉水的声响。已经进入朝廷为官，仍然怀着在丹霞山隐居的想法。石冈俯临水边，在深陷的山岩下建成房屋。天边的暖风吹来，轻波荡漾如绉纱。上面有知心之人，潇洒超脱于尘世之外。永远怀念过去的岁月，小船往来很是熟悉。向西望金螺峰，傍晚时分适宜有落日的返照。河面开阔天光纯净，潇洒如同海上仙山。提起衣服攀援紫萝，登临高处发出清越的呼啸。解下印绶如果有日期，我们这些人也是同一种格调。
注释
- 芊绵（qiān mián）
- 草木茂盛的样子。
- 消摇（xiāo yáo）
- 同‘逍遥’，自由自在、悠然自得的样子。
- 峨峨（é é）
- 形容山的高峻。
- 沿洄（yán huí）
- 指顺水而下或逆水而上。
- 岧峣（tiáo yáo）
- 山高峻的样子。
赏析
这首诗整体意境清幽、旷远。在写作手法上，一是写景细致入微，如‘峨峨墨潭山，纯浸潭水碧。高秋明月悬，照见蜿蜒黑’，通过描写墨潭山的高耸和潭水的碧绿，再加上明月高悬下照见的黑色山影，营造出一种静谧而神秘的氛围；二是今昔对比，诗中多次回忆往昔的游玩情景，如‘忆昔乘桂舟，沿洄弄晴夕’等句，与现在的状况形成对比，更加突出了时光流转后的惆怅之感。情感表达丰富，既有对往昔美好时光和故交的怀念，如‘同时钓游侣，惆怅千里隔’，也有对山居清幽生活的喜爱与向往，像‘上有相知人，萧散出尘俗。永念故年时，扁舟往来熟’。主题思想上，体现了诗人在仕与隐之间的矛盾心态，既有着对官场生活的参与，又对山居的自在生活念念不忘。诗中通过描写山居六景，把自然景色与个人情感、人生思考巧妙地融合在一起，每一处景色都寄托了诗人的情思。
速览
《胡学士山居六景 芳洲春草》是明代诗人杨士奇的作品，主题为写景、思乡、幽情、今昔对比。窈窕河上洲，芊绵芳草碧。 常与幽趣会，消摇散轻策。 一往白玉堂，经年无履迹。 望望楚江西，烟波渺春色。 峨峨墨潭山，纯…