送黄学士还永嘉
时康洽泰和，化理侔虞唐。
公卿侍黼扆，文儒列成行。
济济集天衢，辉辉被宠章。
宠章一何盛，㴑源嘉所生。
文锦盘双龙，奎光焕然明。
岂但隆褒敡，重以命秩荣。
馀龄沐天泽，感激深中情。
深情仰都畿，逝将谒天子。
夕发斗城隅，晨趋阊阖里。
鹤发耀冠缨，龙颜顾为喜。
拜稽颂万年，惓惓未能已。
惓惓事君忠，虽耄志益强。
载来即华馆，嘉庆洽中堂。
怡愉奉甘旨，拜跽陈寿觞。
眷言皇天慈，奕世弗可忘。
弗忘在君亲，桑梓翳丘园。
别离未几时，履此霜露繁。
遥遥遵返路，靡靡涉川原。
来归诚所忻，恋阙心弥敦。
译文
圣明的皇上君临天下，垂衣拱手接受万方朝拜。时政安康泰和，治理可比虞唐。公卿侍奉在御座之前，文儒排成行。人才济济聚集于京城大道，光辉闪耀于得到的恩宠章服。恩宠章服多么盛大，美善的根源在于美好的出生地。文锦之上盘着双龙，奎星的光辉闪耀明亮。不但给予丰厚的褒奖，还加以荣耀的官秩。剩余的岁月沐浴天恩，内心深深感激。怀着深情仰望京都，将要去拜谒天子。傍晚从京城角落出发，早晨到达宫门。白发闪耀着冠缨，龙颜看到后为之欣喜。下拜稽首祝福万年，恳切之情不能停止。恳切侍奉君主忠诚，虽然年老志向更强。到来就住进华丽的馆舍，喜庆融洽于家中。愉悦地奉上美味食物，跪拜进献祝寿酒。眷恋皇天的慈爱，世代不可忘记。不忘君主亲人，故乡的田园已被草木遮蔽。分离没过多久，就踏上这霜露繁多的道路。远远地沿着返回的路途，缓慢地跋涉山川原野。归来确实值得欣喜，但留恋朝廷的心更加深厚。
注释
- 宸极（chén jí）
- 北极星，后借指帝王所居，又引申为帝王的代称。
- 黼扆（fǔ yǐ）
- 古代帝王座后的屏风，上有斧形花纹。
- 㴑源（pān yuán）
- 美善的根源。
- 褒敡（bāo yì）
- 褒奖。
- 阊阖（chāng hé）
- 传说中的天门，此处指宫门。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅朝堂庄重、皇恩浩荡的画面，如“公卿侍黼扆，文儒列成行。济济集天衢，辉辉被宠章”几句，将朝堂之上人才济济、受宠而荣耀的景象展现出来，同时也营造出一种浓厚的离别思乡却又难舍君恩的复杂意境。在写作手法上，运用了铺陈的手法，从朝堂盛景到皇恩，再到自己的感激之情，层层叙述。如详细地描写天子的威严、自己受到的恩宠等。情感表达丰富而复杂，既有对君主的忠诚，如“惓惓事君忠，虽耄志益强”，又有对故乡的思念，像“桑梓翳丘园”的描写。主题思想围绕着对君恩的感激、对君主的忠诚以及对故乡的思念展开，在荣耀归乡之时，心中仍怀着对朝廷深深的眷恋。诗中对仗工整，如“鹤发耀冠缨，龙颜顾为喜”，使诗句富有节奏感和韵律美。
速览
《送黄学士还永嘉》是明代诗人杨士奇的作品，主题为感恩君恩、朝堂盛景、思乡之情、忠诚君主。圣皇御宸极，垂拱朝万方。 时康洽泰和，化理侔虞唐。 公卿侍黼扆，文儒列成行。 济济集天衢，辉辉被宠章。 宠章一何盛，㴑…