江南行

译文

家住在横塘口那儿，小船渐渐驶远。回来的时候不用担心天色将晚，出浦口时正好趁着涨潮。偶然来到长浦里面，相伴着一起采莲归来。两只船并行划动双桨，溅起的水花打湿了丝绸衣裳。

注释

横塘（héng táng）

古堤名，在今南京市西南，这里泛指江南水乡的居住地。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

罗衣（luó yī）

轻软丝织品制成的衣服。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出江南水乡的生活场景。如‘船开去渐遥’‘归时不愁暮’等，不加雕琢地描绘出画面。在情感表达方面，诗中洋溢着一种质朴而自然的欢乐情绪，展现了江南女子采莲生活的闲适与惬意。在意境营造上，通过描写江南水乡的横塘、行船、采莲等典型意象，构建出一幅清新、淡雅的江南水乡生活图卷。主题思想上，主要描绘了江南水乡女子的日常生活，表现出江南地区独特的水乡风情以及人们悠然自在的生活状态。

速览

《江南行》是明代诗人杨士奇的作品，主题为水乡生活、闲适、白描、江南风情。家住横塘口，船开去渐遥。 归时不愁暮，出浦正乘潮。 偶来长浦里，相伴采莲归。 并船打两桨，溅水湿罗衣。