次吉甫山居韵奉寄

译文

岁月悄然流逝，暗暗催得两鬓斑白，上天赋予高雅的情怀，独独喜爱山川。拄着藜杖穿过云雾邀请仙鹤同去，竹林妨碍了月光，便让童子修剪。放下心中对功名的念想，参透世间义与利的关窍。回首望去，尘世高达十丈，深知它无法到达这青山之间。东山的草木也为人所知晓，宠辱在看来就像一缕轻烟。乘着兴致常常随着流水远去，探寻幽境总有白云相迎。远处的小山经过雨水洗礼，青得像浮着黛色，柔弱的柳枝随风摇曳，翠色轻拂着冠缨。懂得清淡中的滋味美妙，侯鲭（zhēng）之类的美食未必就胜过芹羹。

注释

藜杖（lí zhàng）

用藜的老茎做的手杖。藜，一种植物。

侯鲭（zhēng）

精美的荤菜。

翠微

指青翠的山色，也泛指青山。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅、超脱尘世的氛围。诗中描绘的山林景色，如‘遥岑过雨青浮黛，弱柳牵风翠拂缨’，通过对雨后青山、风中弱柳的描写，将山林的清新与宁静展现得淋漓尽致，让读者仿佛置身于那片山林之中。在写作手法上，运用了借景抒情和直抒胸臆相结合的方式。诗中的景物描写，如竹林、鹤、白云等，都是为了烘托诗人超脱尘世、喜爱山林的情怀，这是借景抒情；而像‘放开心上功名念，参透寰中义利关’则是直接表达自己对功名和义利的看法，属于直抒胸臆。情感表达上，主要体现出诗人对山林生活的热爱，对功名利禄的淡泊。主题思想围绕着超脱尘世、享受山林之乐、看淡名利展开，表达了一种追求内心宁静、不为世俗所累的生活态度。

速览

《次吉甫山居韵奉寄》是明代诗人杨旦的作品，主题为淡泊名利、山林之乐、借景抒情、超脱尘世。流年暗促鬓毛斑，天与高情独爱山。 藜杖穿云邀鹤去，竹林妨月命童删。 放开心上功名念，参透寰中义利关。 回首红尘高十丈，…