折花赠内并代答二首

译文

妻子面容美好动人，花枝更加惹人怜爱。任凭那有着巧妙画眉手艺（的妻子），折下花枝寄到镜台前。一朵在春风中折下的花，花朵艳丽而情意更加浓厚。可是如今映照在花下的面容，不像往昔那般红润了。

注释

娟娟（juān juān）

形容姿态柔美的样子，这里用来形容妻子的面容柔美动人。

可怜

这里是可爱的意思，在古汉语中‘可怜’有可爱、值得怜悯等多种含义，此诗中为可爱之意。

画眉手

画眉是古代女子的一种妆容，这里指代妻子，形容妻子的巧手，同时也暗示出夫妻间的亲密关系。

镜台

女子梳妆用的器具，这里代指妻子所在之处，将折下的花寄到镜台前，表达出对妻子的思念与爱意。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了映衬的手法。前一首将人面与花枝相映衬，人面如玉般美好，花枝也非常可爱，并且通过‘折寄镜台前’这一行为，巧妙地将花与人联系起来，展现出一种夫妻间的温情与浪漫。后一首则是将曾经折下的那朵充满春意与浓情的花，与如今不再红润的人面进行对比映衬，从‘花浓意更浓’到‘不似向时红’，形成鲜明的反差，暗示出时光的流逝或者是经历了某些事情之后人的变化。在情感表达方面，前一首表达出夫妻之间的亲昵与爱慕之情，丈夫眼中妻子面容姣好，妻子对花枝也充满喜爱，这是一种和谐美好的夫妻关系的体现。而后一首则有一种淡淡的忧伤与惆怅，或许是对容颜老去的感慨，又或许是对往昔美好时光一去不复返的叹惋。在意境营造上，前一首充满了温馨、浪漫的氛围，春风中的花枝、美丽的妻子、充满爱意的举动，构建了一个美好的画面。后一首则略显萧瑟，花依旧浓情，可人脸却已不同往日，这种对比带来一种略显落寞的意境。主题思想围绕着夫妻间的情感展开，既有对美好爱情的描绘，也有对时光变化带来影响的思索。

速览

《折花赠内并代答二首》是明代诗人杨基的作品，主题为夫妻情、抒情、映衬、容颜叹。人面玉娟娟，花枝更可怜。 凭从画眉手，折寄镜台前。 一朵折春风，花浓意更浓。 而今映花面，不似向时红。