遣怀二首用杜工部韵

译文

几片残砖架着睡觉的床，颠沛流离中知道这是旧时走过的道路。当下正严格区分着圣人和恶人的两条道路，每日诵读伏羲文王的典籍如同点一炷香般虔诚。内心强健自然能够忘却困苦的境遇，床榻空闲还可以拥着被子衣裳。襟怀仍有潇洒自在之处，每次对着南风歌兴就悠长起来。梦想田园生活谁能比得上呢，秦中的泾水和小洲依傍着商颜山。一生必须在闲适中度过，唱着一首长歌在日暮时归来。明月清朗微风轻拂都悠然自得，鸢在天上飞鱼在水中跃都在这天地之间。茅草屋却令人觉得惬意，正对着南山又靠着北山。

注释

周行（zhōu háng）

大道，可引申为旧有的轨迹、道路等，出自《诗经·小雅·大东》‘佻佻公子，行彼周行。’

舜跖（shùn zhí）

舜是上古圣君，跖是春秋时期的大盗，用来指代善与恶两种极端的人物类型。

羲文（xī wén）

伏羲和文王，他们都是古代文化中的圣贤人物，他们的典籍象征着正统的文化经典。

丘园（qiū yuán）

家园，田园。出自《易·贲》‘贲于丘园，束帛戋戋。’这里指田园生活。

泾沚（jīng zhǐ）

泾水和水中的小洲。泾水是关中地区的重要河流。

商颜（shāng yán）

山名，这里用来点明田园生活的地理位置，增添了田园环境的形象感。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘舜跖’指代圣人和恶人，‘羲文’指代伏羲和文王的典籍，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，诗人既有对困苦境遇的泰然处之，又有对田园生活的向往，还有一种洒脱旷达的情怀。在意境营造上，通过残砖架床、南风长歌、月朗风清、鸢飞鱼跃等景象，构建出一种既有着生活的简陋和颠沛感，又有着悠然自在的意境。主题思想上，表达了诗人在困境中坚守自我，向往闲适田园生活，追求内心的潇洒与宁静。诗歌首联描绘了自身简陋的居住状况并引发对旧路的感慨，颔联通过对比舜跖之路表达对正道的坚持，颈联体现出乐观豁达的心态，尾联展现出潇洒的襟怀；而第二首诗开篇以问句表达对田园生活的向往，中间描绘了理想的生活状态，最后以茅斋的惬意作结，两首诗相辅相成，完整地表达出诗人复杂的情感和思想。

速览

《遣怀二首用杜工部韵》是明代诗人杨爵的作品，主题为用典、旷达、感怀、田园。数片残砖阁睡床，颠危知是旧周行。 时严舜跖两条路，日诵羲文一炷香。 心健自能忘困迹，榻闲犹可拥衾裳。 襟怀还有潇然处，…