渑池道中

译文

西风呼啸，落日的余晖洒在满是尘埃的渑池道上，秦赵两国昔日的功名如今只剩下荒草。廉颇虽然弱小而蔺相如强大，但他们都是国家的杰出之士，自然能让敌国羞于登上会盟之台。蔺相如在秦国馆舍奋不顾身，其志向难以动摇，人们都羡慕他的智谋和勇敢超群。四十万赵军同日被坑杀，赵国空藏宝物又有什么用呢。

注释

草莱（cǎo lái）

杂草，这里指荒芜之地。

国士

一国中才能最优秀的人物。常指为国家建立特殊功勋的人。

奋身

奋力投身，振作起来。

楚宝

指楚国的珍宝，这里代指赵国的宝物。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句通过描写西风、落日、尘埃等景象，营造出一种萧瑟、落寞的氛围，为后文对秦赵故事的感慨做铺垫。‘廉弱蔺强皆国士’一句，以对比手法突出廉颇与蔺相如虽性格和能力表现不同，但都是国之栋梁。情感表达上，诗人对蔺相如智勇双全表达了钦佩之情，从‘共羡相如智勇奇’可看出；同时对赵国的命运也有一种惋惜，如‘四十万人同日死，徒藏楚宝欲何为’，既有对赵国战败被坑杀大量士兵的痛惜，也有对赵国空有宝物却不能保全自己的无奈。在意境营造方面，诗的开头画面感很强，荒凉的古道与历史的沧桑感相融合。主题思想围绕对秦赵两国的历史故事展开，通过对历史人物和事件的回顾，表达了对英雄的敬仰和对历史兴衰的感慨。

速览

《渑池道中》是明代诗人杨爵的作品，主题为怀古、钦佩、叹惜、叙事。西风落日满尘埃，秦赵功名余草莱。 廉弱蔺强皆国士，自能羞上会盟台。 奋身秦馆志难移，共羡相如智勇奇。 四十万人同日死，…