赠友人韩双台三首

译文

一个儿子耕种务农，两个儿子研究儒学，几犁春雨伴随着满屋子的书籍。主人饮酒微醉之后，就像逸士传中的人一样去拜访朋友。在田园中漫步远离尘世的喧嚣，一种超逸的胸怀得以舒展。眼中看到的天地万物都是乐趣所在，除此之外不再做别的打算。关中的高洁之士韩双台，独自把功名利禄看得如同杂草一般。心中悠然自在忘却了物我界限，姑且招呼着童子一起漫步徘徊。

注释

微醺（wēi xūn）

稍有醉意。醺，醉。

逸士（yì shì）

节行高逸之士，隐士。

丘园（qiū yuán）

家园，乡村。

襟抱（jīn bào）

胸怀，抱负。

草莱（cǎo lái）

杂草，这里指把功名看得如同杂草般低微、不重要。

胸次（xiōng cì）

胸怀，心中。

赏析

这首诗在意境上营造出一种田园闲适、超尘脱俗的氛围。诗中描绘了韩双台的家庭生活以及他的生活态度，勾勒出一幅充满田园诗意的画面，远离尘世喧嚣，沉浸在田园的宁静与学问的乐趣之中。

从写作手法来看，首联采用了对仗的手法，‘一子耕农二子儒，数犁春雨五车书’，‘一子’对‘二子’，‘耕农’对‘儒’，‘数犁’对‘五车’，‘春雨’对‘书’，工整而巧妙地写出了韩家的家庭构成和生活方式。同时，诗中运用了对比的手法，如‘独把功名等草莱’，将功名与草莱作对比，突出韩双台轻视功名的高洁品质。

在情感表达上，诗人对友人韩双台充满了钦佩与赞赏之情。通过描写韩双台及其家人的生活状态，展现出韩双台超逸的襟怀、悠然的心境以及不慕功名的高尚品质，表达了诗人对这种生活态度和高尚品质的向往。主题思想上，主要是对韩双台高洁品质和田园生活态度的赞美。

速览

《赠友人韩双台三首》是明代诗人杨爵的作品，主题为赠友诗、田园风、闲适、赞友人。一子耕农二子儒，数犁春雨五车书。 主人杯盏微醺后，逸士传中访友于。 丘园步履迥尘埃，一段超然襟抱开。 眼底乾坤都是乐，…