理坟二首

译文

在官竹园头春日西斜的时候，亲手掘开新土渐渐形成洼地（来修筑坟墓）。看人生就像暂时寄居一样谁不是过客呢，将死亡当作归宿这里就是家了。白发暂时存在知道就像闪电朝露般短暂，青山长久卧躺有烟霞相伴。自我安慰就借助闲暇时的诗酒，暂且赏玩自己的年华与自然的美景。占卜坟地已经欣喜地靠近高耸入云的山崖，还未年老就已经有这样的想法。鹤表（长寿）的虚名等待谁来记录呢，与妻子一起约定死后葬在狐丘。人生百年在齐物的境界里明白诸多虚妄之事，一锸（铁锹）掘土的时候早就悟透乖舛（世事无常）。避免向君王请求告老还乡（这里指死亡），自己生于山林就葬于山林。

注释

电露（diàn lù）

闪电和露水，常用来比喻事物存在的时间短暂。

烟霞（yān xiá）

烟雾和云霞，这里指自然景色，也暗示一种超尘脱俗的境界。

鹤表（hè biǎo）

古人以鹤为长寿之鸟，鹤表有长寿的意思，这里诗人表示不看重长寿的虚名。

狐丘（hú qiū）

传说狐狸死时会把头朝向自己出生的土丘，这里表示死后归葬之处。

一锸（yī chā）

锸，铁锹。一锸在这里表示掘土修坟的动作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种旷达而又略带沧桑的氛围。诗的开篇通过描写在官竹园掘坟的场景，奠定了一种对生死思考的基调。从写作手法来看，多处运用比喻和对比。如‘观生如寄谁非客，视死为归此是家’将人生比作暂寄，把死亡看作归家，鲜明的对比中深刻地表达出对生死的参悟。情感表达上，诗人对生死表现出一种豁达超脱的态度，不贪恋虚名，认为生死是自然之事。主题思想围绕着对生死的思考、对人生虚幻的领悟以及超脱于世俗的名利观念，在封建时代这种思想有一定的进步性，诗人跳出了对功名利禄的执着追求，以一种淡然的态度看待生死。

速览

《理坟二首》是明代诗人沈周的作品，主题为生死观、旷达、超脱、写景抒情。官竹园头春日斜，手开新土渐成洼。 观生如寄谁非客，视死为归此是家。 白发暂存知电露，青山长卧有烟霞。 慰劳自假闲诗酒，…